结论：在对方遗失你写给他的借条，但你已经结清款项的情况下，为了保障自身权益，最安全的做法是要求对方出具一份书面的“债务结清证明”或“收据”，并保留好相关的转账记录、聊天记录等证据。

详细分析：

1. 债务结清证明或收据的重要性：

   • 当借条遗失后，债务结清证明或收据成为证明你已经履行还款义务的关键证据。它能够直接证明双方之间的债权债务关系已经终结，避免未来可能出现的纠纷。
   • 债务结清证明或收据应明确写明双方姓名、身份证号码、借款金额、借款日期、还款日期、还款方式以及“债务已结清”等关键信息，并由双方签字或盖章确认。

2. 保留转账记录：

   • 除了债务结清证明或收据外，你还应保留好相关的转账记录。无论是银行转账、支付宝转账还是微信转账，这些记录都能作为你已还款的直接证据。
   • 转账记录应清晰显示转账双方的信息、转账金额、转账时间等关键信息，以便在需要时提供证明。

3. 聊天记录等辅助证据：

   • 如果双方在还款过程中有通过聊天软件（如微信、QQ等）进行沟通，那么这些聊天记录也可以作为辅助证据。聊天记录中应包含双方对还款事宜的确认、还款金额的讨论等内容。
   • 为了确保聊天记录的完整性和真实性，建议定期备份聊天记录，并在需要时提供原始载体（如手机）或经过公证的聊天记录复印件。

4. 注意事项：

   • 在要求对方出具债务结清证明或收据时，应确保对方是自愿且真实的意愿表示，避免存在欺诈、胁迫等情形。
   • 如果对方拒绝出具债务结清证明或收据，你可以考虑通过录音、录像等方式记录双方的沟通过程，作为未来可能出现的纠纷的证据。但需要注意的是，录音、录像等证据应合法取得，不得侵犯他人的合法权益。

后续行动建议：

• 在要求对方出具债务结清证明或收据的同时，你可以与对方协商确定一个合理的期限，以便在期限内完成相关手续。
• 如果对方在期限内仍未出具债务结清证明或收据，或者双方对还款事宜存在争议，你可以考虑通过法律途径解决纠纷。在此之前，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人转让债权或者债务人将债务的全部或者部分转移给第三人的，应当通知债务人或者债权人，未经通知，该转让对债务人或者债权人不发生效力。虽然这一条款直接关联的是债权债务的转让，但其中体现的“通知”原则也暗示了在债权债务关系终结时，双方应有明确的确认行为，以避免未来可能出现的纠纷。
• 在实践中，债务结清证明或收据是证明债权债务关系终结的常用证据之一，具有较高的证明力。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。