合同未履约退款的时间期限并没有一个固定的、适用于所有情况的答案，它主要取决于合同中的具体约定以及相关法律法规的规定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 合同约定优先：

   • 在合同纠纷中，合同是双方行为的基本准则。如果合同中明确规定了未履约情况下的退款时间期限，那么双方应当遵循这一约定。例如，合同可能规定“若卖方未能在约定时间内交付货物，买方有权在收到通知后15个工作日内要求退款”。

2. 法定退款期限：

   • 如果合同中没有明确规定退款时间期限，或者规定不明确，那么就需要参考相关法律法规的规定。在《中华人民共和国民法典》等法律中，虽然并没有直接规定所有合同未履约情况下的具体退款时间，但提供了处理合同纠纷的一般原则和框架。例如，根据《民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。在退款问题上，这可能涉及到赔偿损失的计算和支付时间，具体时间则可能需要根据案件的具体情况和法院的判决来确定。

3. 实际操作中的考虑因素：

   • 除了合同约定和法律规定外，实际操作中还需要考虑一些其他因素，如退款流程的复杂性、双方协商的结果等。例如，如果退款流程涉及多个环节或需要双方进行多次协商，那么退款时间可能会相应延长。

4. 建议与注意事项：

   • 明确合同条款：在签订合同时，双方应当尽可能明确约定未履约情况下的退款时间期限和其他相关条款，以避免后续纠纷。
   • 及时沟通协商：如果合同未履约情况发生，双方应当及时沟通协商，尽量达成一致的退款意见和时间安排。
   • 寻求法律帮助：如果双方无法就退款问题达成一致，或者合同中没有明确规定退款时间期限且法律法规也未提供明确指导，那么建议寻求专业律师的帮助，通过法律途径解决纠纷。

举例说明：假设你与一家供应商签订了一份购买合同，约定供应商应在30天内交付货物。然而，供应商未能按时交付，你决定要求退款。如果合同中明确规定了“若供应商未能在约定时间内交付货物，买方有权在收到通知后7个工作日内要求退款”，那么你就应当按照这一约定来要求退款。如果合同中没有这样的规定，你就需要与供应商协商退款时间，或者根据相关法律法规和案件具体情况来寻求法律帮助。

总之，合同未履约退款的时间期限是一个复杂的问题，需要根据合同约定、法律法规以及实际情况来综合判断。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。