关于“刑事诉讼未满3000元是否可以立案”的问题，不能一概而论，需根据具体案件情况来判断。以下是详细分析：
刑事案件立案标准：
- 刑事案件中，不同罪名有不同的立案标准。这些标准往往由法律规定，并可能根据地区经济发展状况有所调整。
- 以诈骗罪为例，部分地区规定诈骗金额达到3000元以上才满足刑事立案标准。若金额不足3000元，则可能不符合该罪的刑事立案条件。
- 然而，并非所有刑事案件都以金额为唯一立案标准。有些罪名可能还涉及其他因素，如行为性质、社会危害程度等。
民事案件立案情况：
- 在民事案件中，立案通常没有严格的金额限制。当事人只要符合基本的立案条件，如明确的被告、具体的诉讼请求等，就可以向法院提起诉讼。
- 因此，如果涉及的是民事纠纷，即使金额未满3000元，也一般可以向法院起诉并立案。
综上所述，刑事诉讼未满3000元是否可以立案，取决于案件的具体性质以及当地法律规定的立案标准。如果是刑事案件，需要查看具体罪名对应的立案标准，并结合当地的司法实践来判断。如果是民事案件，则通常没有严格的金额限制，只要符合基本立案条件即可。
如果您有具体的案件情况或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据您的具体情况提供更详细的解答。