在解答您关于起诉离婚时结婚证需要原件还是复印件的问题时，我们首先要明确的是，起诉离婚与协议离婚在所需材料上存在差异。针对您的问题，以下是详细解答：

起诉离婚时，结婚证通常需要提供复印件。在准备诉讼材料时，您需要提交三份起诉状、双方的身份证明（如身份证复印件或户口簿复印件）、以及夫妻双方的结婚证复印件。这里特别说明，起诉时仅需提供结婚证的复印件即可。如果您在起诉时没有结婚证原件，也不必担心，您可以去结婚登记地的民政局开具“结婚登记审查处理表”作为双方婚姻关系的证明。

但需注意，在某些特殊情况下，法院可能会要求您提供结婚证原件进行核对。这通常发生在法院对复印件的真实性存在疑问，或者需要进一步确认双方婚姻关系的情况下。因此，虽然起诉时主要提交复印件，但建议您还是妥善保管好结婚证原件，以备不时之需。

除了结婚证复印件外，起诉离婚还需要准备其他相关材料。这些材料包括但不限于：三份起诉状、双方的身份证明、待分割财产的有关资料（如房屋产权证、银行存款证明等，如果涉及财产分割）、以及小孩的出生证、户口簿或者常住人口登记卡、社区证明（如果有小孩的话）。

最后，带上所有准备好的材料去法院立案。立案后，您需要等待法院的通知，并按照通知要求积极参加诉讼。在诉讼过程中，您需要配合法院的工作，如实陈述事实，提供证据，以维护自己的合法权益。

综上所述，起诉离婚时，结婚证通常需要提供复印件，但在某些特殊情况下，法院可能会要求您提供原件进行核对。因此，建议您在准备诉讼材料时，同时准备好结婚证的原件和复印件，以备不时之需。希望这个解答能对您有所帮助。