共享单车造成他人受伤时，单车公司的赔偿责任需根据具体情况来判断，以下从不同角度进行分析：
单车质量问题导致的伤害
- 责任归属：如果伤害是由于共享单车本身的质量问题，如刹车失灵、车架断裂等车辆缺陷导致的，那么责任应由共享单车运营企业（即单车公司）承担。这是因为单车公司有义务确保其提供的车辆符合安全标准，对因车辆缺陷造成的伤害应负赔偿责任。
- 证据收集：在此情况下，受伤者应详细记录单车编号及损坏情况，并拍照留证，以便后续索赔时提供有力证据。
第三方侵权导致的伤害
- 责任归属：若伤害是因他人违规驾驶、未保持安全距离等外部因素导致的，那么赔偿责任应由第三方承担。单车公司在此情况下通常不承担直接责任，但如果有证据表明单车公司存在管理疏忽，如未对车辆进行定期检查维护，也可能需承担部分间接责任。
- 证据收集：受伤者应收集现场监控、目击者证言等关键证据，以证明伤害是由第三方造成的。
使用者操作不当导致的伤害
- 责任归属：如果伤害是由于使用者自身操作不当，如违规骑行、未注意路况等导致的，那么主要由使用者自行承担责任。然而，如果单车公司存在管理疏忽，如未提供必要的安全提示或骑行指南，也可能需承担部分责任。
- 证据收集与协商：在此情况下，受伤者应首先尝试与单车公司沟通协商，提供相关证据（如骑行记录、现场照片等）以证明单车公司存在管理疏忽。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决。
在索赔过程中，受伤者可以采取以下步骤：
- 全面收集证据：包括现场证据（如事故发生时的环境照片、单车状态等）、医疗证明（如正规医院出具的治疗记录、费用发票等）、骑行数据（通过共享单车APP获取的骑行记录）以及证人信息（如现场目击者的联系方式）。
- 积极沟通协商：首先尝试与单车公司沟通协商，清晰阐述事故经过及损失，并提供相关证据。保持沟通的冷静与理性，并记录通话或聊天记录作为后续参考。
- 探索调解途径：如果直接协商无果，可以考虑向消费者协会投诉并请求调解，或者向交通管理部门申请责任认定及调解。
- 法律途径维权：当上述途径均无法解决问题时，可以通过法律手段维护权益。选择侵权行为地或被告住所地的法院提起诉讼，并准备诉讼材料（包括起诉状、证据目录、身份证明等）。
总结来说，共享单车造成他人受伤时，单车公司的赔偿责任取决于伤害的具体原因。受伤者应全面收集证据，积极与单车公司沟通协商，并考虑通过调解或法律途径解决争议。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。