在刑事案件开庭时，家属（这里主要理解为除被告人外的其他家庭成员，如被害人或附带民事诉讼原告人等）不去的后果，需根据具体情况来分析：
一、对于公诉案件中的被害人及其家属
一般不影响案件审理：
- 在公诉案件中，检察机关代表国家提起公诉，主要目的是追究被告人的刑事责任。被害人及其家属并非必须到庭，案件的审理主要依据检察机关提交的证据、被告人的供述和辩解以及其他相关证据进行。因此，被害人及其家属不到庭，案件依然会继续审理，法院会根据现有证据对被告人进行定罪量刑。
可能影响部分事实认定和量刑：
- 被害人作为案件的直接经历者，其陈述对于案件事实的认定具有重要作用。若被害人不到庭，可能导致与被害人相关的具体情节难以查清，进而影响对被告人的量刑。例如，被害人的伤情、遭受的精神损害等，如果无法通过被害人当庭陈述来证实，法院可能会酌情根据其他证据认定相关事实，但可能无法全面了解被害人的真实感受和具体情况。
附带民事诉讼原告人不到庭：
- 如果刑事案件附带民事诉讼，附带民事诉讼原告人（通常是被害人或其法定代理人、近亲属）经传票传唤无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，法院会按撤诉处理。这意味着原告丧失了当庭陈述、举证和质证的机会，且之后若再想主张相关权利，需要另行起诉。
二、对于自诉案件中的自诉人及其家属
按撤诉处理：
- 在自诉案件中，自诉人（通常是受害人或其法定代理人）是提起自诉的主体，对案件的启动和推进起着关键作用。如果自诉人经两次依法传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，法院会按撤诉处理。这同样意味着案件将不会被继续审理，自诉人丧失了当庭陈述、举证和质证的机会。
部分特殊情况：
- 在共同自诉案件中，如果部分自诉人不到庭按撤诉处理后，其他自诉人仍可以继续参与诉讼。法院会对剩余部分进行审理和判决，不受部分自诉人撤诉的影响。
三、重要注意事项与建议
出庭作证的重要性：
- 在特定情况下，如被害人需要出庭作证且其证言对案件的定罪量刑有重大影响时，被害人应当出庭。若被害人无正当理由拒不出庭作证，虽然一般不会直接承担法律责任，但可能影响案件的公正审理和自身权益的保障。
特殊情况的处理：
- 如果被害人或自诉人因受到威胁、恐吓等原因无法出庭，或因身体原因无法出庭的，可以向法院提出申请，请求法院采取特殊措施保护其安全或允许其以其他方式参与诉讼，如书面陈述、视频作证等。
法律后果的考量：
- 家属在决定是否出庭时，应充分考虑不出庭可能带来的法律后果。虽然家属不到庭本身一般不会直接承担法律责任，但可能影响案件的审理进程和结果，进而影响自身权益的保障。
总结来说，刑事案件开庭时家属不去的后果因案件性质而异。在公诉案件中，家属不到庭通常不会影响案件的审理，但在特定情况下仍需出庭作证或采取其他方式参与诉讼；在自诉案件中，自诉人不到庭可能导致案件按撤诉处理。因此，建议家属在条件允许的情况下尽量亲自出席庭审，以维护自身合法权益并确保司法公正。如果有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。