关于您提到的“按摩被抓为何要发传票回老家”的问题，这通常涉及到法律程序中的几个关键环节，我来为您详细解释一下。
首先，当某人在按摩场所因涉及违法行为（如非法经营、卖淫嫖娼等，具体需根据实际情况判断）被警方抓获后，警方会依法进行调查取证。如果调查结果显示该人确实存在违法行为，并且需要承担法律责任，那么警方或后续的司法机关（如检察院、法院）会启动相应的法律程序。
在这个过程中，发传票是一个重要的法律步骤。传票是司法机关依法签发的，要求被传唤人按指定的时间、地点到案接受询问或审判的法律文书。它具有法律效力，被传唤人必须遵守。
至于为何要发传票回老家，这通常与以下几个因素有关：
户籍所在地：传票往往会发送到被传唤人的户籍所在地，因为这是其法律上的居住地，也是司法机关能够联系到其本人的重要途径。如果被传唤人不在户籍所在地居住，但司法机关知道其实际居住地，传票也可能会发送到实际居住地。
确保通知到位：司法机关需要确保被传唤人能够收到传票并按时到案。发送到户籍所在地可以增加通知的可靠性，尤其是在被传唤人可能频繁更换居住地或联系方式的情况下。
法律程序要求：根据法律规定，司法机关在传唤当事人时，需要遵循一定的程序和要求。发送传票到户籍所在地是其中的一种常见做法，以确保法律程序的合法性和有效性。
便于后续执行：如果被传唤人最终被判定有罪并需要承担法律责任（如罚款、拘留等），发送传票到户籍所在地也有助于后续的执行工作。司法机关可以更容易地联系到被传唤人或其家属，确保判决得到有效执行。
总结来说，发传票回老家是司法机关在处理涉及违法行为的案件时，为了确保法律程序合法、有效进行而采取的一种常见做法。它有助于确保被传唤人能够收到通知并按时到案，同时也为后续的法律执行工作提供了便利。
如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议积极配合司法机关的工作，按时到案接受询问或审判，并咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。