关于淘宝上卖的钢珠复合弓是否合法的问题，不能一概而论，需要分情况讨论：
从产品本身性质来看：
- 复合弓作为一种体育用品，在多数情况下是合法的，尤其是当它被设计用于射箭运动或休闲娱乐时。然而，如果复合弓被设计或改装为具有杀伤力，能够发射钢珠等硬质弹丸，且这种设计或改装超出了正常体育用品的范畴，那么该产品可能涉及违法。
- 特别是当复合弓的威力达到一定程度，足以对人体造成伤害时，它可能被视为管制器具或危险物品，从而受到法律的严格限制或禁止。
从销售平台的角度来看：
- 淘宝等电商平台有责任确保其平台上销售的商品符合法律法规的要求。如果平台上的商家销售的是合法的复合弓产品，且产品描述、用途等均符合相关规定，那么这种销售行为是合法的。
- 但如果商家销售的是非法改装或具有杀伤力的复合弓，或者未对产品的危险性进行充分提示，那么平台和商家都可能面临法律责任。
从购买者的角度来看：
- 购买复合弓时，消费者应确保自己了解并遵守当地的法律法规。如果购买的是合法、用于体育或休闲的复合弓，且在使用过程中遵守相关规定，那么这种购买行为是合法的。
- 但如果购买者意图使用复合弓进行非法活动，如伤害他人或破坏财物，那么这种行为显然是违法的，并可能面临严重的法律后果。
法律建议：
- 对于商家而言，应确保所销售的复合弓产品符合法律法规的要求，避免销售非法改装或具有杀伤力的产品。同时，应在产品描述中明确产品的用途和注意事项，以避免误导消费者。
- 对于消费者而言，在购买复合弓前应了解并遵守当地的法律法规，确保自己的购买和使用行为合法合规。如果对产品的合法性有疑问，可以咨询相关部门或专业人士的意见。
可能存在的法律后果：
- 如果商家销售非法改装或具有杀伤力的复合弓，可能面临行政处罚或刑事责任，具体取决于违法行为的严重程度和当地法律法规的规定。
- 如果消费者使用复合弓进行非法活动，如伤害他人或破坏财物，将可能面临刑事责任和民事赔偿等法律后果。
总结：淘宝上卖的钢珠复合弓是否合法，取决于产品的性质、销售平台的管理以及购买者的使用意图。在购买和使用复合弓时，请务必确保自己的行为合法合规，以避免不必要的法律风险。如果您对具体产品的合法性有疑问，或者需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。