若法院强制执行过程中双方达成和解，但对方又不履行和解协议的，您可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 申请恢复原生效法律文书的执行
   根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，在执行过程中，双方当事人可以自行达成和解协议。若一方不履行或者不完全履行在执行中双方自愿达成的和解协议，对方当事人可以申请恢复执行原生效法律文书。这意味着，您有权向法院申请，要求按照原判决、裁定或其他生效法律文书的内容继续执行，以保障您的合法权益。

2. 就和解协议提起诉讼
   如果和解协议具有明确的权利义务内容，且对方未履行该协议，您也可以考虑就和解协议本身提起诉讼。这通常适用于和解协议具有独立合同性质，且您希望追究对方违约责任的情况。通过诉讼，您可以要求对方履行和解协议中的义务，或者赔偿因对方违约给您造成的损失。

在采取上述措施时，您需要注意以下几点：

• 及时申请：一旦发现对方不履行和解协议，您应尽快向法院提出申请或提起诉讼，以免超过法定的申请执行期限或诉讼时效。
• 准备证据：在申请恢复执行或提起诉讼时，您需要提供充分的证据证明对方未履行和解协议的事实，以及您因此遭受的损失。
• 关注执行进展：在申请恢复执行后，您应密切关注法院的执行进展，及时与执行法官沟通，确保执行措施得到有效实施。

针对您可能存在的其他疑问，我进一步说明如下：

• 和解协议的法律效力：和解协议一旦达成并经法院确认，即具有法律效力。双方当事人均应按照协议内容履行义务，否则将承担相应的法律责任。
• 恢复执行与重新起诉的区别：恢复执行是针对原生效法律文书的执行，而重新起诉则是就和解协议本身提起的诉讼。两者在法律依据、诉讼标的和救济方式等方面均存在差异。因此，在选择救济方式时，您需要根据具体情况和自身需求进行权衡。

在处理此类法律问题时，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。