结论：原配一而再再而三地打扰小三的家人，这种行为若严重干扰了小三家人的正常生活，使其感到恐惧、焦虑或不安，那么小三的家人完全有权选择报警。警方将依据相关法律法规对事件进行处理，以维护社会治安秩序和公民的人身安全。
报警的法律依据与实际情况
严重干扰生活秩序：
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的，或者长时间吵闹、喧哗，严重干扰他人正常生活和休息的，均属于扰乱社会公共秩序的行为。
- 实际处理：小三的家人在遭遇此类情况时报警，警方会依法介入调查，并根据现场情况和证据进行调解或采取必要的强制措施，如警告、罚款或拘留等，以制止原配的侵扰行为。
非法侵入住宅行为：
- 法律依据：如果原配未经允许强行进入小三家人的住所，构成非法侵入住宅，侵犯了住宅安宁权，这也违反了《治安管理处罚法》的相关规定。
- 实际处理：小三的家人在遭遇此类情况时报警，警方会依据具体情况对原配作出相应处理，如要求其立即离开、警告或罚款等，以维护公民的住宅权益。
暴力威胁行为：
- 法律依据：若原配对小三的家人进行殴打或实施其他暴力威胁行为，这严重危及人身安全，违反了治安管理规定，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条的规定，将受到法律的制裁。
- 实际处理：报警后，警方会依法介入调查，并根据伤害程度对原配进行相应的处理。若构成轻伤以上，原配可能承担刑事责任；若未构成轻伤，也将受到行政处罚。
报警前的准备与建议
- 收集证据：在报警前，小三的家人应尽量收集好相关证据，如通话记录、短信截图、语音记录、视频监控或其他形式的骚扰证据。这些证据将有助于警方更有效地进行调查和处理。
- 保持冷静：在面对原配的侵扰时，小三的家人应保持冷静，避免与原配发生直接冲突或过激行为，以免加剧矛盾或触犯法律。
- 寻求帮助：如果感到自身安全受到威胁或无法独自应对原配的侵扰，小三的家人可以寻求亲友、社区或警方的帮助和支持。
后续处理与建议
- 法律途径：如果原配的侵扰行为持续不断或情节严重，小三的家人可以考虑通过法律途径维护自身权益，如向法院提起民事诉讼要求停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失等。
- 心理调适：面对此类纠纷，小三的家人可能会感到焦虑、恐惧或不安等负面情绪。建议寻求专业心理咨询师的帮助进行心理调适和疏导，以更好地应对和解决问题。
总结：原配一而再再而三地打扰小三的家人是违法的行为，若严重干扰了小三家人的正常生活，他们完全有权选择报警。警方将依法介入调查并处理此类事件，以维护社会治安秩序和公民的人身安全。同时，小三的家人也应注意收集证据、保持冷静并寻求必要的帮助和支持。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。