即使已经被判刑，法院仍可能责令退赔，这主要是基于法律对犯罪行为造成的经济损失进行全面追责的原则。以下从几个角度为你详细解释：

1. 刑事责任与民事责任的区分：

   • 判刑是对犯罪行为的刑事制裁，它主要关注的是犯罪行为的性质、情节以及对社会的危害程度，并据此给予相应的刑罚，如有期徒刑、罚金等。
   • 而责令退赔则是对犯罪行为造成的经济损失进行民事赔偿的一种方式。即使犯罪者已经受到了刑事处罚，但如果其行为给被害人造成了经济损失，仍然需要承担民事赔偿责任。

2. 全面追责的原则：

   • 法律旨在保护公民的合法权益，包括财产权。当犯罪行为侵害了他人的财产权时，法律不仅要求犯罪者承担刑事责任，还要求其赔偿被害人的经济损失。
   • 责令退赔是法律对犯罪行为造成的经济损失进行全面追责的一种体现，它确保了被害人能够得到应有的赔偿，维护了社会的公平正义。

3. 退赔的具体情形：

   • 在刑事案件中，如果犯罪行为涉及盗窃、诈骗、抢劫等侵犯财产权的犯罪，法院在判决时通常会考虑责令犯罪者退赔被害人的经济损失。
   • 退赔的金额通常根据被害人实际遭受的经济损失来确定，包括直接损失和间接损失（如因犯罪行为导致的误工费、交通费等）。

4. 退赔的执行：

   • 如果犯罪者在判决后未主动履行退赔义务，被害人可以向法院申请强制执行。
   • 法院在执行过程中，可以采取多种措施来确保退赔义务的履行，如查封、扣押、拍卖犯罪者的财产等。

5. 退赔与刑罚的关系：

   • 责令退赔并不影响犯罪者已经受到的刑事处罚。即使犯罪者已经退赔了被害人的经济损失，其仍然需要服刑或缴纳罚金等。
   • 退赔是犯罪者对被害人的一种民事赔偿方式，而刑罚则是对犯罪行为的一种刑事制裁方式，两者并行不悖。

举例说明：假设某人因诈骗罪被判刑，同时法院责令其退赔被害人的经济损失。即使该人已经服刑完毕，但如果其未履行退赔义务，被害人仍然可以向法院申请强制执行，要求其退赔被骗的钱款。

总结与建议：责令退赔是法律对犯罪行为造成的经济损失进行全面追责的一种重要方式。如果你或他人遇到了类似的情况，建议积极了解相关法律规定，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的解释，可以直接向我咨询。