在撰写交通起诉书时，我们首先需要明确的是，交通起诉书通常涉及两种主要情境：一是针对交通处罚决定提起申诉，二是就交通肇事罪提起刑事诉讼及可能的附带民事诉讼。以下我将分别就这两种情境给出撰写指南。

一、针对交通处罚决定的申诉书撰写

1. 标题与基本信息

• 标题：明确标注“交通申诉书”。
• 申诉人信息：包括姓名、性别、出生年月日、身份证号、住址和联系电话。
• 被申诉人信息：注明作出交通处罚的具体部门全称、地址和联系电话。

2. 申诉事由与请求

• 申诉事由：简要概述申诉的原因，如对某次交通处罚决定不服。
• 申诉请求：明确提出撤销处罚、退还罚款等具体请求，例如：“请求撤销[具体交通处罚决定书编号]交通处罚决定，并退还已缴纳的罚款[X]元。”

3. 事实与理由

• 事实陈述：详细描述交通事件的发生时间、地点、经过，包括驾驶行为、交通状况等。
• 法律分析：结合《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，指出原处罚决定在事实认定、法律适用或程序上的错误。例如，若认为事实认定错误，可提及信号灯故障、测速设备误差等情况，并提供相应证据。

4. 证据清单

• 列举所有支持申诉的证据，如证人证言、行车记录仪视频、车速检测报告等，并说明证据的来源和证明力。

5. 结尾

• 包含申诉人签名、申诉日期及副本份数说明，并写明“此致[申诉受理机关名称]”。

二、交通肇事罪起诉书及刑事附带民事起诉状撰写

1. 文书标题与法院名称

• 标题：明确为“刑事起诉书”或“刑事附带民事起诉状”。
• 法院名称：开头需写明受理案件的具体人民法院名称。

2. 当事人信息

• 原告（受害人/受害人家属）：详细列明姓名、性别、年龄、民族、住址及联系电话等基本信息。
• 被告（肇事者）：同样详细列明个人信息，包括身份证号码，以便法院核实身份。若涉及车辆，还需提供车辆信息及保险情况。

3. 案由与诉讼请求

• 案由：明确为“交通肇事罪”。
• 诉讼请求：
  • 刑事部分：请求判决被告承担刑事责任。
  • 民事部分（如适用）：请求判决被告赔偿经济损失（具体数额需列出），包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。

4. 事实与理由

• 事故发生经过：详细描述事故的时间、地点、天气状况、双方车辆行驶情况、事故发生的具体原因和经过。
• 事故责任认定：引用交警部门出具的事故责任认定书，明确被告的责任比例。
• 损害后果：列举受害人因此次事故所遭受的所有直接和间接损失。
• 法律依据：引用《中华人民共和国刑法》第一百三十三条关于交通肇事罪的规定，以及其他相关法律法规，作为起诉的法律依据。

5. 证据与证人信息（如适用）

• 列明支持诉讼请求的相关证据及其来源，如有证人，需写明证人的姓名和住所。

6. 结尾

• 写明“此致[受理案件的人民法院名称]”，并由具状人（即原告或法定代理人）签字，注明日期。若为刑事附带民事起诉状，还需附上本起诉状副本的份数及相关证据材料的清单和份数。

在撰写交通起诉书时，务必确保内容的准确性、全面性和逻辑性。由于法律事务的复杂性，建议在实际操作中寻求专业律师的帮助，以确保文书的合法性和有效性，从而最大程度地维护您的合法权益。