可以申请合伙企业破产的主体主要包括债权人和合伙企业自身（需全体合伙人同意）。以下是对这两个主体的详细解释：
一、债权人申请合伙企业破产
申请条件：
- 债权必须是合法、有效的到期债权。即按照合同约定或法律规定，合伙企业应当履行债务的期限已届满。
- 合伙企业不能清偿到期债务，且明显缺乏清偿能力。这意味着债权人积极主张权利，但合伙企业仍未能偿还债务，且其财务状况表明无法偿还全部或部分债务。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国合伙企业法》第九十二条，合伙企业不能清偿到期债务的，债权人可以依法向人民法院提出破产清算申请，也可以要求普通合伙人清偿。
实例说明：
- 假设A企业向B合伙企业供应货物后，B合伙企业未按期支付货款，且经多次催讨仍无结果。若A企业有证据证明B合伙企业缺乏清偿能力，则可向法院申请B合伙企业破产。
二、合伙企业自身申请破产（需全体合伙人同意）
申请条件：
- 合伙企业不能清偿到期债务。
- 资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力。这通常需要通过资产评估和审计来确定，即合伙企业的全部资产价值低于其全部债务金额，或者从经营状况、现金流等方面综合判断其无力偿还债务。
- 需经过全体合伙人的一致同意。这体现了合伙企业财产共有及决策机制的特点。
法律依据：
- 虽然《企业破产法》未直接提及合伙企业，但人民法院在审理合伙企业破产案件时，可参照适用该法关于破产程序的规定。同时，《中华人民共和国合伙企业法》也赋予了合伙企业（在全体合伙人同意的情况下）申请破产的权利。
实例说明：
- 假设C合伙企业因经营不善导致大量债务到期无法偿还，经过专业机构审计发现公司资产远低于负债，且已无正常经营收入和现金流来偿还债务。此时，若全体合伙人同意，C合伙企业可作为债务人主动向法院申请破产。
三、破产申请后的法律后果
普通合伙人的责任：
- 合伙企业被宣告破产后，普通合伙人需对合伙企业的债务承担无限连带责任。这意味着，即使合伙企业破产，债权人仍有权要求普通合伙人继续清偿未清偿的债务。
破产财产的分配：
- 合伙企业的财产将按照法定顺序进行清偿，包括支付清算费用、职工工资和劳动保险费用、税款、债务等。最后，若还有剩余财产，则返还给合伙人。
破产程序的终结：
- 当破产财产分配完毕，或经人民法院裁定终结破产程序的，合伙企业破产程序即告结束。此时，管理人需向法院提交破产财产分配报告，并提请法院裁定终结破产程序。随后，管理人应向合伙企业的原登记机关办理注销登记。
总结与建议：
合伙企业在面临无法清偿到期债务、资不抵债的困境时，债权人和合伙企业自身（需全体合伙人同意）均有权向人民法院提出破产清算申请。破产程序是一个复杂且严格的法律过程，涉及多个环节和多方利益。因此，在申请破产前，建议合伙企业及其债权人充分了解相关法律法规和程序要求，并咨询专业律师（即我本人）以获取具体的法律建议和帮助，确保程序的合法性和有效性。