律师写的法律意见书是否可以发给家属看，这主要取决于法律意见书的内容、委托人的意愿以及律师的职业道德和执业规范。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律意见书的内容与性质：

   • 法律意见书是律师根据委托人的委托，就特定法律问题或案件进行专业分析后形成的书面意见。它通常包含律师对法律问题的理解、分析、判断及建议。
   • 如果法律意见书的内容不涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私，且委托人同意公开或分享，那么律师在遵循职业道德和执业规范的前提下，可以考虑将法律意见书发给家属看。

2. 委托人的意愿：

   • 委托人是法律意见书的直接当事人，也是律师服务的主要对象。因此，律师在决定是否将法律意见书发给家属看时，应首先尊重委托人的意愿。
   • 如果委托人明确表示不愿意将法律意见书分享给家属，律师应遵守委托人的意愿，不得擅自将法律意见书发给家属。

3. 律师的职业道德和执业规范：

   • 律师在执业过程中应遵守职业道德和执业规范，保护委托人的合法权益和隐私。
   • 即使法律意见书的内容不涉及敏感信息，律师在决定是否分享时也应谨慎考虑，确保不会损害委托人的利益或违反职业道德和执业规范。

4. 实际操作中的建议：

   • 在实际操作中，律师可以先与委托人沟通，了解委托人对于法律意见书分享给家属的意愿和态度。
   • 如果委托人同意分享，律师可以与家属进行沟通，解释法律意见书的内容和性质，并确保家属理解并尊重委托人的意愿和律师的职业道德。
   • 如果委托人不同意分享或律师认为分享可能损害委托人利益或违反职业道德和执业规范，律师应明确告知家属无法分享法律意见书，并解释原因。

总结来说，律师写的法律意见书是否可以发给家属看并没有一个绝对的答案，而是需要根据具体情况进行判断和决策。如果你或你的家属面临类似的问题，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和建议。