民事案件并非过了三年就不能立案，这一说法主要混淆了民事诉讼时效与刑事追诉时效的概念。以下是对这一问题的详细解答：

1. 民事诉讼时效的基本规定：

   • 在民事案件中，确实存在诉讼时效的概念，它是指权利人在法定期间内不行使权利，即丧失请求法院依法保护其民事权利的法律制度。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，一般的民事诉讼时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。但这并不意味着过了三年就不能立案，而是指过了三年，权利人可能丧失胜诉权，即法院可能不再支持其诉讼请求，但案件仍然可以立案受理。

2. 诉讼时效的中断与延长：

   • 诉讼时效并非一成不变，它可能因特定事由而中断或延长。例如，权利人向义务人提出履行请求、义务人同意履行义务、权利人提起诉讼或申请仲裁等，都可能导致诉讼时效中断，并重新计算。
   • 在某些特殊情况下，如权利人因不可抗力或其他障碍不能行使请求权，诉讼时效也可能被中止，待中止事由消除后继续计算。

3. 与刑事追诉时效的区别：

   • 刑事案件中的追诉时效与民事诉讼时效是两个完全不同的概念。追诉时效是指刑法规定的，对犯罪人追究刑事责任的有效期限。
   • 刑事追诉时效的具体期限根据犯罪的法定最高刑而定，从五年到二十年不等。若犯罪已过追诉时效期限，司法机关一般将不再追究其刑事责任。但这一规定并不适用于民事案件。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于民事案件，权利人应尽早行使权利，避免超过诉讼时效期间。若确实因故未能及时行使权利，也应积极寻求法律途径，如通过诉讼时效中断或延长等方式来维护自己的合法权益。
   • 若对民事诉讼时效或相关法律问题有疑问，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律解释和建议。

综上所述，民事案件并非过了三年就不能立案，而是可能因超过诉讼时效期间而丧失胜诉权。因此，权利人应尽早行使权利，并在必要时寻求法律帮助。