刑事案件在特定条件下可以不再追究刑事责任，转而由行政机关进行行政处罚，但这并非严格意义上的“案件转化”，而是案件处理方式的调整。以下从不同角度为您详细分析：
一、刑事案件与行政案件的基本区别
性质不同：
- 刑事案件涉及犯罪行为的侦查、起诉、审判和执行，旨在追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
- 行政案件则涉及行政机关与公民、法人或其他组织之间的争议，如行政处罚、行政许可等，旨在解决行政争议和维护行政管理秩序。
处理程序不同：
- 刑事案件遵循刑事诉讼法的规定，包括立案、侦查、起诉、审判和执行等阶段。
- 行政案件则依照行政程序法等相关法律法规进行，如行政处罚的听证、复议和诉讼等程序。
法律后果不同：
- 刑事案件可能导致刑罚处罚，如监禁、罚款、没收财产等。
- 行政案件则通常涉及行政处罚，如警告、罚款、行政拘留、吊销许可证等。
二、刑事案件可能不再追究刑事责任，转而行政处罚的情形
情节显著轻微、危害不大：
- 根据《中华人民共和国刑法》第十三条的规定，情节显著轻微危害不大的行为不认为是犯罪。对于这类情况，虽然案件起初可能以刑事案件立案，但在经过法定程序审查后，若认为不构成犯罪，则可以不再追究刑事责任。
- 举例：在轻微的故意伤害案件中，如果双方当事人因民间纠纷引发冲突，且被害人所受损伤为轻微伤（未达到轻伤及以上标准），则不构成故意伤害罪。此时，公安机关可以撤销刑事案件，并依据《中华人民共和国治安管理处罚法》对行为人处以行政拘留、罚款等行政处罚。
犯罪已过追诉时效期限：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，犯罪已过追诉时效期限的，不再追究刑事责任。
- 举例：如果某人的犯罪行为发生在20年前，且该犯罪行为的追诉时效期限为15年，那么现在就不再追究其刑事责任。但如果该行为同时违反了行政法规，行政机关仍可以依法进行行政处罚。
经特赦令免除刑罚：
- 如果犯罪嫌疑人或被告人经特赦令免除刑罚，那么其刑事责任也将被免除。
- 举例：在国家发布特赦令后，符合特赦条件的犯罪嫌疑人或被告人将被免除刑罚。此时，如果其行为同时违反了行政法规，行政机关仍可以依法进行行政处罚。
其他依法不追究刑事责任的情形：
- 除了上述情形外，还有其他依法不追究刑事责任的情形，如犯罪嫌疑人死亡、告诉才处理的案件没有告诉或撤回告诉等。
- 举例：在告诉才处理的案件中，如果被害人没有告诉或撤回告诉，那么犯罪嫌疑人将不再被追究刑事责任。但如果其行为同时违反了行政法规，行政机关仍可以依法进行行政处罚。
三、刑事案件与行政案件并行的情形
在司法实践中，一个行为有可能同时触犯了刑事法律和行政法规。这种情况下，该行为可能会同时受到刑事和行政两方面的处理。
- 举例：某人因盗窃被立案侦查，其行为既构成盗窃罪（刑事案件），又违反了《治安管理处罚法》（行政案件）。此时，刑事案件和行政案件并行不悖，各自按照其程序和法律规定进行处理。但通常，在刑事案件处理完毕后，如果行为人已经受到了刑罚处罚，行政机关在作出行政处罚时可能会考虑这一因素，避免重复处罚。
四、法律建议
明确案件性质：
- 如果您或他人面临相关法律问题，应首先明确案件的性质（刑事还是行政），并根据具体情况寻求法律帮助。
关注案件进展：
- 在案件处理过程中，应关注案件的进展情况，及时了解案件是否可能从刑事程序转化为行政程序或并行处理。
维护合法权益：
- 无论案件性质如何变化，都应积极维护自身合法权益，确保在案件处理过程中的知情权和申辩权得到充分保障。
如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。