结论：你可以尝试跟公婆借钱来缓解当前的债务压力，但这一行为涉及家庭关系和法律层面的多个问题，需要谨慎处理。以下是从不同角度为你详细分析的情况和建议：
一、家庭关系角度
沟通与协商：
- 在决定向公婆借钱之前，建议你与老公进行充分的沟通，共同评估债务状况、还款能力以及向公婆借钱的可行性和可能带来的影响。
- 与公婆沟通时，要坦诚地说明你们的困境和借款的用途，以及还款计划和时间表，以争取他们的理解和支持。
家庭和谐：
- 借钱行为可能会对家庭关系产生一定影响，特别是如果还款出现困难或延迟时。因此，在借款前应充分考虑家庭和谐因素，避免因金钱问题引发家庭矛盾。
二、法律层面角度
借款合同的签订：
- 如果公婆同意借钱给你们，建议签订一份书面借款合同，明确借款金额、利息（如有）、还款期限、还款方式等关键条款。这有助于保护双方的权益，避免未来可能出现的纠纷。
- 借款合同应遵循《中华人民共和国民法典》中关于借款合同的规定，确保合同的合法性和有效性。
债务承担：
- 炒股赔钱产生的债务属于你们夫妻的共同债务（如果炒股资金属于夫妻共同财产或用于夫妻共同生活），因此你们有共同还款的责任。
- 如果公婆借钱给你们，这笔借款在法律上可能被视为你们对公婆的债务，与炒股产生的债务是分开的。但具体如何认定还需根据借款合同的内容和实际情况来判断。
还款能力与风险：
- 在借款前，你们应评估自己的还款能力，确保能够按照合同约定的时间和方式还款。如果还款出现困难，应及时与公婆沟通，寻求解决方案，避免违约带来的法律风险。
- 如果你们无法按时还款，公婆有权通过法律途径追讨债务，这可能会对你们的信用记录和家庭关系产生负面影响。
三、实际操作建议
谨慎借款：
- 在决定向公婆借款前，要充分考虑自己的还款能力和未来可能面临的风险。如果还款压力过大或存在不确定性，建议寻求其他解决方案，如与债权人协商延期还款、寻求亲友帮助等。
保持透明与沟通：
- 在借款和还款过程中，要保持与公婆的透明沟通，及时告知他们你们的还款进展和可能遇到的问题。这有助于建立信任关系，减少误解和纠纷。
寻求专业建议：
- 如果你们对借款合同的内容、法律条款或还款计划等方面存在疑问或不确定，建议咨询专业律师或财务顾问的意见，以确保你们的权益得到充分保护。
最后，向公婆借钱是一种可能的解决方案，但需要谨慎处理家庭关系和法律层面的问题。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。