你可以直接向律师这样询问离婚案件进展：“X律师，您好！我想了解一下我起诉离婚的案件目前进展到什么阶段了，有没有新的动态或需要我配合的地方？”

在询问时，为了更全面地了解案件情况，你可以从以下几个角度进行提问，以便律师能更详细地为你解答：

1. 案件阶段：询问案件目前处于哪个法律程序阶段，比如是否已经立案、是否已送达对方、是否已安排开庭等。

2. 对方反应：了解对方是否已经收到起诉状，是否有提出答辩或反诉，以及对方的态度和立场如何。

3. 证据收集：询问律师是否已经收集了足够的证据来支持你的诉求，或者是否需要你提供额外的证据材料。

4. 法律意见：请律师根据目前的案件情况，给出专业的法律意见，包括胜诉的可能性、可能面临的法律风险以及后续的诉讼策略等。

5. 时间预估：询问律师对案件审理时间的预估，以便你做好相应的心理准备和安排。

通过这样全面而具体的提问，你可以更清晰地了解离婚案件的进展情况，也能更好地配合律师的工作，共同推动案件的顺利进行。如果你还有其他关于离婚案件的问题或疑虑，也可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。