隐瞒事故车出售是违法的行为，卖方需要承担相应的法律责任。这一结论可以从民事、行政和刑事三个法律层面进行详细分析：
一、民事法律责任
构成违约：
- 在车辆买卖合同中，卖方有义务如实告知车辆的真实状况，包括是否发生过事故等关键信息。若卖方故意隐瞒事故车情况，则违反了合同约定的如实告知义务，构成违约。买方有权要求卖方承担违约责任，如退款、赔偿损失等。
构成欺诈：
- 根据《民法典》的相关规定，一方以欺诈手段使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求撤销合同。卖方隐瞒车辆事故情况，误导买方购买，符合欺诈的构成要件。买方在撤销合同后，卖方应返还购车款，并赔偿买方因此遭受的合理损失，如购车款利息、处理车辆费用等。
赔偿规定：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条，经营者提供商品有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。这意味着，如果买方因卖方隐瞒事故车情况而遭受损失，除了要求退款外，还可以要求卖方支付三倍购车款的赔偿金。
二、行政法律责任
- 根据《消费者权益保护法》及相关市场监管法规，经营者向消费者提供的商品信息应当真实、全面，不得作虚假或引人误解的宣传。隐瞒事故车情况进行销售属于欺诈消费者行为，市场监督管理部门可根据情节对卖方进行处罚，包括警告、罚款、吊销营业执照等。这些行政处罚旨在维护市场秩序，保护消费者的合法权益。
三、刑事法律责任
生产、销售伪劣产品罪：
- 如果卖方在事故车修复过程中存在严重以次充好、使用假冒伪劣配件等行为，并且销售金额达到一定标准，可能构成生产、销售伪劣产品罪。根据法律规定，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。
诈骗罪与合同诈骗罪：
- 虽然一般的隐瞒事故车出售行为可能不构成诈骗罪，但如果卖方以非法占有为目的，通过隐瞒真相的方式骗取消费者数额较大的财物，则可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条规定的诈骗罪。
- 卖方隐瞒车辆事故历史，欺骗买方签订买卖合同，若骗取财物数额较大，还可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十四条规定的合同诈骗罪，面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的刑罚。
四、实际建议
- 对于买方：在购买二手车时，应仔细核查车辆状况，包括查看车辆维修记录、事故记录等。如果发现卖方隐瞒事故车情况，应及时收集证据，如购车合同、交易凭证、车辆检测报告等，并通过与卖方协商、投诉举报或提起诉讼等方式维护自身合法权益。
- 对于卖方：应遵守法律法规，如实告知车辆的真实状况。隐瞒事故车情况不仅可能面临法律责任，还会损害自身的信誉和口碑。
综上所述，隐瞒事故车出售是违法的行为，卖方需要承担民事、行政和刑事法律责任。作为买方，在购买二手车时应保持警惕，仔细核查车辆状况；作为卖方，则应遵守法律法规，诚信经营。如果您在车辆交易中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询。