结论：离婚判决未对财产进行分割的，当事人确实可以另行起诉要求分割，但需满足一定条件和遵循相关法律规定。以下从多个角度为你详细分析：

一、法律依据

1. 《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条：离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。这一条款为离婚时财产分割提供了基本原则，同时也暗示了如果离婚时财产未分割，后续可以通过法律途径解决。

2. 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第八十三条：离婚后，一方以尚有夫妻共同财产未处理为由向人民法院起诉请求分割的，经审查该财产确属离婚时未涉及的夫妻共同财产，人民法院应当依法予以分割。这一条款明确规定了离婚后发现未分割财产时的处理方式。

二、具体情形及分析

1. 遗漏分割：

   • 在离婚诉讼中，可能因各种原因（如部分财产证据难以获取、当事人疏忽等）导致法院未对某些夫妻共同财产进行处理。例如，双方在离婚时均未提及一方名下的某笔存款或某处房产。在这种情况下，当事人可在发现遗漏财产后的合理时间内，另行向法院起诉要求分割。

2. 无法分割：

   • 离婚时，某些财产可能由于产权不明确、涉及第三人利益等原因暂时无法分割。比如，夫妻共同购买的房产但产权证上只有一方的名字，且涉及其他共有人的权益。待相关问题解决后，如产权明确或第三人权益得到保障，当事人可就该财产另行起诉。

3. 隐藏、转移、变卖、毁损财产或伪造债务：

   • 根据《民法典》第一千零九十二条，如果一方在离婚时隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产，离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以在三年内（从当事人发现之日起计算）向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。例如，一方在离婚前偷偷将夫妻共有的车辆卖给亲戚，离婚后另一方发现此情况，即可向法院起诉要求再次分割该车辆对应的财产价值。

4. 协议离婚后悔：

   • 夫妻双方协议离婚后，如对财产分割问题反悔，可向法院提起诉讼请求撤销协议。但需注意的是，若法院审理未发现欺诈、胁迫等情形，将驳回诉讼请求。例如，一方以威胁另一方生命安全的方式迫使对方在离婚协议中做出不合理的财产分割让步，受胁迫方在法定期限内可以向法院起诉，请求变更或撤销该财产分割协议。

三、诉讼时效

• 一般规定：请求再次分割夫妻共同财产的诉讼时效为三年，从当事人发现之日起计算。这意味着，如果你在离婚后三年内发现了未分割的财产，可以向法院提起诉讼。

• 特殊情况：如果一方存在隐藏、转移、变卖等恶意行为，导致另一方在离婚后才发现财产未被分割，那么不受三年诉讼时效的限制。但为了维护自身权益，建议尽快采取行动。

四、注意事项

1. 财产范围明确：在分割夫妻共同财产时，应确保不涉及国家、集体和他人所有的财产，不得损害他人合法利益。例如，不能将夫妻共同财产与一方父母的财产混淆。

2. 消耗、毁损、灭失财产不予补偿：夫妻一方所有的财产，在共同生活中消耗、毁损、灭失的，另一方不予补偿。例如，一方在婚姻期间用自己的工资购买了一部手机，离婚后该手机已损坏或丢失，另一方无需对此进行补偿。

3. 证据收集：决定另行起诉分割财产时，应充分收集财产相关证据，如来源、购买时间、产权证书等，以维护自身合法权益。例如，要证明某处房产是夫妻共同财产，可以提供购房合同、付款凭证等证据。

举例说明：假设甲和乙在离婚时，由于疏忽未对甲名下的一笔存款进行分割。离婚后，乙在整理财务时发现了这笔存款。此时，乙可以在发现之日起三年内，向法院提起诉讼，要求分割这笔存款。法院在审理后，如果确认这笔存款属于离婚时未涉及的夫妻共同财产，将会依法进行分割。

总结建议：离婚判决未对财产进行分割时，当事人有权另行起诉要求分割。但为了确保诉讼的顺利进行和自身权益的维护，建议你在发现未分割财产后尽快咨询我，我会根据你的具体情况提供详细的法律指导和帮助。