结论：累犯致人轻伤二级，即使对方撤诉，法院仍有可能判刑。是否判刑取决于案件是否构成公诉案件以及检察院是否决定提起公诉。
分析说明
公诉案件与自诉案件的区别：
- 公诉案件：由检察院代表国家向法院提起诉讼，主要涉及严重危害社会秩序和国家利益的犯罪。在公诉案件中，即使被害人表示谅解或撤诉，检察院仍可独立决定是否继续追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
- 自诉案件：由被害人直接向法院提起诉讼，主要涉及轻微犯罪，如侮辱、诽谤等。在自诉案件中，被害人有权撤诉，且撤诉后法院通常不再追究被告人的刑事责任。
累犯致人轻伤二级的性质：
- 累犯：指因犯罪受过一定刑罚，在刑罚执行完毕或赦免后，在一定期限内又犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪的犯罪分子。累犯通常被视为具有更严重的社会危害性和人身危险性。
- 致人轻伤二级：属于故意伤害罪的一种情形，通常构成公诉案件。因为故意伤害罪不仅侵犯了个人的人身权利，也破坏了社会秩序，因此由检察院代表国家提起公诉。
对方撤诉的影响：
- 在公诉案件中，被害人的撤诉并不直接影响检察院的公诉决定。检察院会根据案件事实、证据以及法律规定，独立决定是否提起公诉。
- 如果检察院认为案件事实清楚、证据确实充分，且符合提起公诉的条件，即使被害人撤诉，检察院仍可向法院提起公诉。
法院的判决依据：
- 法院在审理案件时，会依据事实和法律进行判决。如果检察院提起公诉，且法院认为被告人构成犯罪，法院将依法判处相应的刑罚。
- 刑罚的种类和幅度将根据犯罪的性质、情节以及被告人的认罪态度等因素进行综合考量。
特殊场景
- 检察院不提起公诉的情况：如果检察院认为案件事实不清、证据不足，或者认为被告人的行为不构成犯罪，检察院可能决定不提起公诉。在这种情况下，即使对方不撤诉，法院也不会对被告人进行审判。但这种情况在累犯致人轻伤二级的案件中较为罕见，因为此类案件通常事实清楚、证据确实充分。
行动建议
- 对于被告人：如果面临累犯致人轻伤二级的指控，应积极配合调查，如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。同时，可以寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，制定合适的辩护策略。
- 对于被害人：如果决定撤诉，应了解撤诉的法律后果，并确保自己的决定是基于充分的信息和理性的判断。如果撤诉后仍有疑虑或担忧，可以咨询专业律师的意见。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。