在交通事故中若涉及工伤鉴定，核心结论如下：

1. 工伤认定申请部门：首先需要向用人单位所在地统筹地区的社会保险行政部门（通常是当地的人力资源和社会保障局的工伤保险科或工伤认定处）提出工伤认定申请。这是确定是否构成工伤的关键步骤，一般需在事故发生之日起30日内由单位申报，单位不申报的，工伤职工或其近亲属、工会组织可在1年内直接申报。

2. 劳动能力鉴定部门：在工伤认定决定作出后，若涉及伤残等级评定等劳动能力鉴定事项，需向设区的市级劳动能力鉴定委员会申请。该委员会由社会保险行政部门、卫生行政部门、工会组织、经办机构代表以及用人单位代表组成，负责组织医学专家进行鉴定并出具结论。

补充说明：

• 申请工伤认定时需提交的材料通常包括：工伤认定申请表、与用人单位存在劳动关系的证明材料、医疗诊断证明或职业病诊断证明书等。
• 劳动能力鉴定需提交工伤认定决定书、完整的病历资料、影像学检查报告等，并按照鉴定委员会安排的时间和地点参加现场鉴定。
• 若对工伤认定决定或劳动能力鉴定结论不服，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。

如有进一步疑问或需要具体指导，欢迎直接向我咨询。