建设用地是否属于原农村集体资产，需分情况讨论，具体如下：

1. 若建设用地来源于农村集体所有的土地，且未发生权属变更

   • 在这种情况下，建设用地依然属于原农村集体资产。农村集体所有的土地，包括耕地、林地、草地以及其他依法用于农业的土地，在未被依法征收、征用或转让前，其所有权始终归属于农村集体。因此，即便该土地被规划为建设用地，只要其所有权未发生变更，就仍然属于原农村集体资产。

2. 若建设用地已通过合法程序被征收、征用或转让

   • 一旦农村集体所有的土地被依法征收、征用或转让，其所有权就会发生变更。征收是指国家为了公共利益的需要，依法将集体所有的土地转变为国有土地；征用则是指国家在紧急状态下，依法临时使用集体所有的土地；转让则是指农村集体将土地使用权依法转让给其他单位或个人。在这些情况下，建设用地的所有权或使用权将不再属于原农村集体，而是归属于国家或其他受让方。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，农村集体所有的土地在未被依法征收、征用或转让前，其所有权不得改变。同时，该法也明确了土地征收、征用的条件和程序，以及土地使用权转让的相关规定。
• 建议：对于农村集体而言，应加强对土地资产的管理和保护，确保土地权属的清晰和稳定。在面临土地征收、征用或转让时，应依法维护自身的合法权益，确保得到合理的补偿和安置。同时，对于建设用地的规划和利用，也应遵循相关法律法规的规定，确保土地的合法、合规使用。

可能产生的法律后果：

• 若农村集体在未经合法程序的情况下擅自处置建设用地，如非法转让、出租或抵押等，将可能面临法律责任和处罚。这不仅会损害农村集体的利益，也会影响土地市场的秩序和稳定。
• 若国家或其他受让方在未经合法程序的情况下占用或使用农村集体所有的建设用地，也将构成违法行为，需要承担相应的法律责任。

综上所述，建设用地是否属于原农村集体资产，取决于其权属是否发生变更。在处理相关问题时，应遵循相关法律法规的规定，确保土地的合法、合规使用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。