结论：针对您提出的“业主被个人收物业费判决书发在业主群，个人信息被侵犯，现在起诉他该怎么判令他”的问题，这主要涉及到个人隐私权保护及侵权责任承担的法律问题。一般来说，您可以要求侵权人停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。具体判令内容会根据案件具体情况和法院的裁判标准有所不同。
分析说明：
隐私权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。
- 在您的情况下，个人将判决书（其中可能包含您的个人信息）发在业主群，未经您同意，这构成了对您个人信息的非法公开，侵犯了您的隐私权。
侵权责任承担：
- 侵权人应当承担停止侵害、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉等民事责任。
- 如果因侵权行为给您造成了损失（如精神损害、名誉损害等），您还有权要求侵权人赔偿损失。
判令内容：
- 停止侵害：法院可能会判令侵权人立即停止在业主群或其他任何场合公开您的个人信息。
- 赔礼道歉：侵权人可能需要以书面或口头形式向您赔礼道歉，具体形式和内容可能由法院根据案件情况确定。
- 赔偿损失：如果您能证明因侵权行为遭受了实际损失（如精神损害赔偿等），法院可能会判令侵权人赔偿相应的损失。赔偿金额会根据您的实际损失、侵权人的过错程度等因素综合确定。
行动建议：
收集证据：
- 保存好判决书在业主群被公开的截图或其他证据，以证明侵权行为的存在。
- 如果可能，收集其他业主或目击者的证言，以支持您的主张。
咨询律师：
- 在提起诉讼前，建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。
- 律师可以帮助您评估案件的胜诉可能性，并为您制定合适的诉讼方案。
提起诉讼：
- 在准备好相关证据和诉讼材料后，您可以向法院提起诉讼，要求侵权人承担相应的法律责任。
- 在诉讼过程中，您需要积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料。
后续思考：
- 在处理此类纠纷时，除了法律途径外，您还可以考虑与侵权人进行协商，寻求和解或调解的方式解决纠纷。
- 为了避免类似纠纷的再次发生，建议您在未来的生活中更加注意保护自己的个人信息，避免在不必要的场合泄露个人信息。
如果您在处理此类纠纷过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。