若查实虚报征地面积骗取补偿款后仅要求退款而不追责，这种处理方式并不符合法律规定，你有权要求相关部门依法追究责任人的法律责任。具体分析如下：

1. 虚报征地面积骗取补偿款的法律性质

   • 虚报征地面积骗取补偿款的行为，通常构成诈骗罪或贪污罪（如果涉及国家工作人员）。诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。贪污罪则是指国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。

2. 仅退款不追责的合法性分析

   • 退款是民事责任：退款是行为人对其非法所得的返还，属于民事责任的范畴。它并不能替代或免除行为人应承担的刑事责任。
   • 追责是刑事责任：追责则是指依法对行为人的犯罪行为进行刑事追究，包括判处刑罚等。这是法律对犯罪行为的严厉制裁，旨在维护社会秩序和公平正义。
   • 合法性原则：根据法律原则，对于犯罪行为，应当依法追究刑事责任，不能仅以退款了事。因此，仅退款不追责的处理方式违反了法律的合法性原则。

3. 应对措施

   • 向相关部门反映：如果你发现相关部门在处理此类案件时存在仅退款不追责的情况，可以向其上级部门或纪检监察机关反映，要求依法追究责任人的法律责任。
   • 提起刑事自诉：如果符合刑事自诉的条件（如告诉才处理的案件、被害人有证据证明的轻微刑事案件等），你也可以直接向人民法院提起刑事自诉，要求追究行为人的刑事责任。
   • 寻求法律援助：在此过程中，如果你遇到法律难题或需要专业的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供有针对性的法律建议。