送达地址确认书可以填写委托诉讼代理人的地址。以下是对这一问题的详细分析：

1. 送达地址确认书的作用：

   • 送达地址确认书是诉讼过程中，当事人或其委托诉讼代理人向法院确认的用于接收诉讼文书（如传票、判决书等）的地址。其目的是确保诉讼文书能够准确、及时地送达给相关当事人，保障诉讼程序的顺利进行。

2. 填写委托诉讼代理人地址的合法性：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人可以委托诉讼代理人代为进行诉讼活动。委托诉讼代理人作为当事人的法律代表，有权接收与诉讼相关的文书。
   • 因此，在送达地址确认书中填写委托诉讼代理人的地址，是合法且有效的。这样做可以确保诉讼文书能够送达给当事人的法律代表，进而由法律代表转交给当事人，保障当事人的诉讼权利。

3. 填写注意事项：

   • 在填写送达地址确认书时，应确保所填写的地址准确无误，包括详细地址、邮编、联系电话等。
   • 如果委托诉讼代理人的地址发生变更，应及时通知法院，以免因地址错误导致诉讼文书无法送达。
   • 当事人或其委托诉讼代理人应积极配合法院的送达工作，确保诉讼程序的顺利进行。

4. 可能产生的法律后果：

   • 如果因填写地址错误或未及时通知法院地址变更而导致诉讼文书无法送达，可能会影响诉讼程序的进行，甚至可能导致当事人丧失某些诉讼权利。
   • 因此，当事人或其委托诉讼代理人应认真对待送达地址确认书的填写工作，确保所填写的地址真实、准确、有效。

总结与建议：

• 送达地址确认书可以填写委托诉讼代理人的地址，这是合法且有效的做法。
• 在填写时，应确保地址准确无误，并及时通知法院地址变更情况。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律建议。