伪装成官方协商专员与银行协商个性化分期催收是违规的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律法规依据：

   • 根据相关法律法规，催收行为应当合法、合规，不得采用欺诈、胁迫等不正当手段。
   • 伪装成官方协商专员进行催收，涉嫌冒充他人身份，可能构成欺诈行为。

2. 对银行与债务人的关系影响：

   • 官方协商专员是银行授权的代表，负责与债务人进行正式的协商和沟通。
   • 伪装成官方协商专员可能会破坏银行与债务人之间的信任关系，导致协商过程受阻。

3. 对债务人权益的侵害：

   • 债务人有权了解与其进行协商的对方的真实身份和授权情况。
   • 伪装成官方协商专员可能会误导债务人，使其做出不利于自己的决策。

4. 可能的法律后果：

   • 如果催收人员伪装成官方协商专员进行催收，且行为被认定为欺诈，可能会面临法律责任。
   • 银行也可能因此受到监管机构的处罚，损害其声誉和信誉。

综上所述，伪装成官方协商专员与银行协商个性化分期催收是违规的，不仅可能破坏银行与债务人之间的信任关系，还可能对债务人的权益造成侵害，并可能引发法律后果。因此，建议催收人员遵守相关法律法规和职业道德规范，以合法、合规的方式进行催收。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。