针对您提出的“转错3000可以立案吗”这一问题，我可以明确地告诉您，转错3000元是可以立案的，但通常是通过民事诉讼的方式，而非刑事立案。以下是我为您详细解释的原因和具体做法：
首先，从法律角度来看，转错账属于不当得利的情况。不当得利是指在没有合法依据的情况下，一方获得了利益，而另一方因此受到了损失。在这种情况下，您作为转错账的一方，有权要求对方返还这笔款项。
具体到您的情况，如果您不小心将3000元转错了账户，并且对方拒绝返还，您可以采取以下步骤来维护自己的权益：
保留证据：首先，您需要保留好转账记录、聊天记录等能够证明您转错账和对方拒绝返还的证据。这些证据在后续的诉讼过程中将起到至关重要的作用。
与对方沟通：在保留好证据的同时，您可以尝试与对方进行沟通，说明情况并要求对方返还这笔款项。如果对方愿意配合，那么问题就可以得到圆满解决。
提起民事诉讼：如果对方拒绝返还，您可以以不当得利为由向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，您需要提交之前保留的证据，以证明对方确实获得了不当利益，并且您因此受到了损失。法院在审理后，如果认为您的诉求合理，将会判决对方返还这笔款项。
以实际案例为例，之前有报道过类似的情况，如《南都晨报》报道的微信转错账案件，以及3000余元转错账户民警追回的案例。在这些案例中，受害者都是通过保留证据、与对方沟通（或寻求警方帮助）以及提起民事诉讼等方式来维护自己的权益的。
因此，如果您转错了3000元并且对方拒绝返还，不要慌张，保留好证据并考虑通过法律途径来解决问题。希望这些信息能够对您有所帮助。