结论：两年物业费三千多没交，确实存在被物业公司起诉的可能性，但具体是否会被起诉以及起诉后的结果，需结合多种因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律层面分析
物业费缴纳义务：
- 根据《物业管理条例》及相关法律法规，业主有义务按照物业服务合同的约定缴纳物业费。这是业主的基本法律责任，也是物业公司正常运营和提供服务的基础。
欠费后果：
- 若业主长期拖欠物业费，物业公司有权通过法律途径追讨。这通常包括发送催缴通知、提起民事诉讼等步骤。
- 在诉讼过程中，如果法院判决业主需缴纳欠费及可能的滞纳金或违约金，业主应履行判决义务。否则，物业公司可申请强制执行，如冻结银行账户、查封财产等。
二、实际情况分析
物业公司策略：
- 物业公司是否选择起诉，往往取决于其内部策略、欠费金额大小、欠费业主数量以及追讨成本等因素。
- 对于欠费金额较小或欠费业主较多的情况，物业公司可能会选择通过催缴通知、协商等方式解决，以降低追讨成本。
业主情况：
- 业主未缴纳物业费的原因可能多种多样，如对物业服务不满、经济困难等。这些因素可能影响物业公司的起诉决策。
- 如果业主能够积极与物业公司沟通，提出合理的解决方案（如分期缴纳、减免部分费用等），并表现出诚意和合作态度，物业公司可能会考虑不起诉或撤诉。
三、建议与措施
主动沟通：
- 如果您确实存在经济困难或对物业服务有异议，建议主动与物业公司沟通，说明情况并提出解决方案。这有助于缓解双方矛盾，避免法律纠纷。
了解法律后果：
- 在沟通前，建议您先了解相关法律法规和物业服务合同的约定，明确自己的权利和义务。这有助于您在沟通中更有针对性地提出解决方案。
准备应对诉讼：
- 如果物业公司已经提起诉讼或您预计可能会被起诉，建议您及时咨询专业律师（如我），了解诉讼流程和可能的结果，并准备相应的证据和材料以应对诉讼。
四、具体计算（如涉及滞纳金或违约金）
- 如果物业服务合同中约定了滞纳金或违约金的计算方式，您需要根据合同约定进行计算。例如，如果合同约定每日按欠费金额的千分之一计算滞纳金，那么两年的滞纳金计算如下：
- 滞纳金 = 欠费金额 × 每日滞纳金率 × 欠费天数
- 假设欠费金额为3000元，每日滞纳金率为0.1%（即千分之一），欠费天数为730天（两年），则滞纳金 = 3000 × 0.1% × 730 = 2190元。
- 但请注意，实际滞纳金或违约金的计算可能因合同约定和地区差异而有所不同，具体需以合同为准。
最后，我理解您可能对物业费缴纳和法律纠纷存在担忧。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和解决方案。