针对您提出的“酒后驾驶轻便摩托车发生单方交通事故是否可以医保报销”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，国家基本医疗保险是为补偿劳动者因疾病风险造成的经济损失而建立的一项社会保险制度，它旨在减轻个人和家庭的医疗负担，并避免劳动者因患病、治疗等带来的经济风险。然而，基本医疗保险基金的报销是有一定限制条件的。

在您所描述的情境中，酒后驾驶轻便摩托车发生单方交通事故，这属于因个人违法行为（酒后驾驶）导致的伤害。根据《中华人民共和国社会保险法》第三十条的规定，下列医疗费用不纳入基本医疗保险基金支付范围，其中就包括“应当由第三人负担的”以及因个人违法行为导致的医疗费用。虽然此条款直接提及的是“第三人负担”，但酒后驾驶作为个人违法行为，其产生的医疗费用同样不符合医保报销的基本原则。

进一步地，如果因交通事故产生的医疗费用依法应当由侵权人（在此情境下，若存在其他侵权人则指其，但单方事故则主要指向个人责任）负担，而个人却试图通过基本医疗保险来报销这部分费用，这是违反法律规定的。实际上，在类似的案例中，法院已经明确指出，因第三人侵权行为（或个人违法行为）产生的医疗费用向基本医疗保险报销的行为是违法的，并且要求个人返还已报销的费用。

此外，从实际操作的角度来看，医保部门在审核报销申请时，也会严格审查医疗费用的产生原因。如果发现医疗费用是由于个人违法行为（如酒后驾驶）导致的，医保部门将拒绝报销，并可能要求个人返还已报销的费用。

因此，针对您提出的问题，酒后驾驶轻便摩托车发生单方交通事故产生的医疗费用，是不可以通过基本医疗保险进行报销的。这不仅是因为它违反了医保报销的基本原则，还因为这种行为本身是违法的，不符合医保基金的使用目的和范围。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。