在离婚诉讼中，关于是否可以请代理人而本人不用出面的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况和法律规定来综合判断。
首先，我们要明确的是，离婚诉讼具有其特殊性。它不仅仅是一个法律程序，更涉及到双方当事人的身份关系、感情状况、子女抚养权以及财产分割等复杂问题。因此，法律通常要求当事人在可能的情况下亲自出庭，以便法庭能够准确了解双方的真实意愿和诉求。
从法律规定的角度来看，根据《民事诉讼法》的相关规定，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意志的以外，仍应出庭。这意味着，除非当事人因特殊原因（如精神疾病无法表达意愿）确实无法出庭，否则通常需要亲自参与庭审。这里的“特殊情况”通常指的是因自然灾害、突发重大疾病、在国外无法及时回国等客观原因导致无法到庭的情况。
那么，在什么情况下可以委托代理人呢？
委托代理人处理相关事宜：当事人可以委托诉讼代理人（如律师）代为办理离婚诉讼中的部分事务，如提交证据、进行答辩等。但需要注意的是，代理人不能代替当事人作出涉及人身关系的重要决定，如是否同意离婚、子女抚养权的归属等。
因特殊原因无法出庭：如果当事人因身体原因（如重病、残疾）、不可抗力（如自然灾害、战争）或其他正当理由无法亲自出庭，可以向法院申请延期开庭或采取其他变通方式审理。在某些情况下，法院可能会允许当事人通过视频连线等方式参与庭审。
提交书面意见：在确实无法出庭的情况下，当事人可以向人民法院提交书面意见，表达自己的意愿和诉求。但这并不意味着可以完全替代出庭，书面意见只是作为法庭了解案情的一个参考。
最后，需要强调的是，出庭对于离婚诉讼的重要性不言而喻。通过直接听取当事人的陈述和辩论，法庭能够更全面地掌握案件事实，从而作出更加合理和公正的判决。因此，除非有特殊情况并已向法院提交书面意见，否则当事人本人通常需要出庭参与庭审。
综上所述，委托律师离婚时，当事人本人通常还是需要出面的。这不仅符合法律的规定，也是确保法庭能够准确了解案情、判断双方意愿以及作出公正裁决的重要保障。当然，在特殊情况下无法出庭时，当事人也可以依法向人民法院提交书面意见，并由诉讼代理人代为出庭。