拿刀砍伤别人是一种严重的暴力行为，其法律后果确实取决于多个因素，包括伤害程度、犯罪动机、行为人的主观恶性，以及是否存在自首、立功等情节。以下是对此问题的详细解答：
一、可能涉及的罪名及量刑
故意伤害罪
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，会受到相应刑罚。
- 量刑标准：
- 轻伤：处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。例如，因琐事争吵后一时冲动拿刀砍人致轻伤，可能判处一年左右有期徒刑。
- 重伤：处三年以上十年以下有期徒刑。如用刀砍人导致重伤或残疾，可能判处五年有期徒刑或更重。
- 特别残忍手段致人重伤造成严重残疾或死亡：处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。例如，为报复而多次砍杀他人致严重残疾，刑罚将更为严厉。
故意杀人罪（未遂）
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，对于未遂犯可比照既遂犯从轻或减轻处罚。
- 构成要件：若行为人主观上意图非法剥夺他人生命，客观上实施了拿刀砍人的行为，但因意志以外原因未得逞，则构成故意杀人罪未遂。
- 量刑考量：量刑时会在故意杀人罪既遂的基础上从轻或减轻。如既遂可能判死刑，未遂则可能判处无期徒刑或更轻。
过失致人重伤罪（虽不直接对应拿刀砍伤，但在某些情况下可能适用）
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条。
- 构成要件：行为人主观上存在过失，即应预见自己行为可能造成他人重伤却因疏忽大意未预见，或虽预见但轻信能避免，客观上造成了重伤后果。
- 量刑标准：处三年以下有期徒刑或者拘役。
寻衅滋事罪（若行为出于耍威风、取乐等不健康动机）
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条。
- 量刑标准：对寻衅滋事行为可处以五年以下有期徒刑、拘役或者管制。若纠集他人多次实施此类行为且严重破坏社会秩序，则可处五年以上十年以下有期徒刑，并可并处罚金。
二、量刑时考虑的其他因素
- 伤害程度：轻伤、重伤还是死亡，是量刑的重要参考。伤害程度越重，刑罚通常也越重。
- 犯罪动机：是出于报复、泄愤还是其他不正当目的，会影响行为人的主观恶性和社会危害性，从而影响量刑。
- 行为方式：使用刀具作为凶器，增加了行为的危险性和严重性，可能在量刑时予以考虑。
- 是否自首、立功：如果行为人主动投案自首或有立功表现，可能依法从轻或减轻处罚。
- 赔偿与谅解：积极赔偿被害人损失并取得谅解，可能在一定程度上影响量刑，体现行为人的悔罪态度。
三、总结与建议
拿刀砍伤他人是严重的违法行为，不仅会对受害者造成身心伤害，犯罪者也将面临严厉的刑事处罚。因此，我强烈建议公众务必遵守法律法规，尊重他人生命安全，避免任何形式的暴力行为。如遇纠纷或冲突，应通过合法途径解决，如协商、调解或诉讼等，以维护社会和谐与个人安全。