结论：房屋被法院查封后，夫妻离婚时非负债方在特定条件下可以提起分家析产诉讼，且该诉讼的提起并不必然需要债权人的参与，但需考虑查封状态对诉讼的影响及法院的最终处理方式。
详细分析：
分家析产诉讼的基本条件：
- 分家析产诉讼通常发生在家庭成员之间，因财产分割问题产生争议时。在夫妻离婚的情境下，若双方对共同财产（如房屋）的分割存在分歧，非负债方有权提起分家析产诉讼，以明确各自在财产中的权益。
房屋查封对分家析产诉讼的影响：
- 房屋被法院查封，意味着该财产处于司法控制之下，通常是为了保障债权人的利益或执行法院的判决。然而，查封状态并不直接剥夺非负债方对房屋的所有权或分割请求权。
- 非负债方可以在离婚诉讼中或离婚后，就查封房屋的分割问题提起分家析产诉讼。但需注意，由于房屋处于查封状态，法院在处理分割请求时，会综合考虑债权人的利益、房屋的实际状况以及双方的分割意愿等因素。
债权人参诉的必要性：
- 在分家析产诉讼中，债权人并非必须参与。该诉讼主要解决的是夫妻双方之间的财产分割问题，而非债权人与债务人之间的债权债务关系。
- 然而，如果分割请求可能影响到债权人的利益（如分割后房屋的价值不足以清偿债务），法院可能会通知债权人参加诉讼，或者债权人可以主动申请参加诉讼，以维护自己的权益。
法院的处理方式：
- 法院在处理涉及查封房屋的分家析产诉讼时，会首先审查房屋的查封原因、债权人的权益以及双方的分割请求。
- 如果法院认为分割请求合理且不会损害债权人的利益，可能会裁定解除部分或全部查封，并依据双方的分割协议或法院的判决进行财产分割。
- 如果分割请求可能损害债权人的利益，或者房屋的价值不足以清偿债务，法院可能会驳回分割请求，或者要求双方在清偿债务后再进行分割。
法律建议：
- 对于非负债方而言，在提起分家析产诉讼前，应充分了解房屋的查封状况、债权人的权益以及可能的法律后果。
- 建议非负债方与负债方进行协商，尝试达成分割协议，以减少诉讼成本和风险。
- 如果协商无果，非负债方可以咨询专业律师，准备充分的证据材料，并依法提起分家析产诉讼。
- 在诉讼过程中，非负债方应积极配合法院的调查和审理工作，如实陈述事实、提供证据，并尊重法院的判决结果。
可能法律后果：
- 如果非负债方成功提起分家析产诉讼并获得法院支持，将能够明确自己在房屋中的权益，并可能获得房屋的部分或全部所有权。
- 如果分割请求被法院驳回或未能完全实现，非负债方可能需要通过其他途径（如协商、调解或另行起诉）来维护自己的权益。
- 在整个过程中，非负债方都应关注债权人的动态和法院的判决结果，以避免因忽视债权人权益而引发新的法律纠纷。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。