结论：当债务人坐牢时，你依然有权追讨欠款，民事责任不因其服刑而免除。你可以通过协商、诉讼及强制执行等途径来维护自己的合法权益。以下是从不同角度为你详细分析的解决方案：
一、明确欠款详情与诉讼时效
梳理欠款情况：
- 你需要详细梳理欠款的具体情况，包括欠款金额、原因、是否有书面证据（如借据、合同等）以及约定的还款期限。
- 例如，如果你们之间有书面的借条，上面应明确借款金额、用途、利息（如有）、日期及还款时间等关键信息，并有双方签字或手印。
确认诉讼时效：
- 诉讼时效一般为三年，自借款约定的还款期限届满之日起计算；若未约定还款期限，则在你给予对方的合理准备时间届满后开始计算。
- 例如，如果借条上约定的还款期限是2020年1月1日，那么诉讼时效通常到2023年1月1日截止。
二、尝试协商还款
与债务人直接协商：
- 尽管债务人在监狱中，但你仍可以尝试通过监狱管理部门与他取得联系，表达你的诉求，并商量还款事宜。
- 例如，你可以向监狱管理部门提出申请，安排一次会见或通话，与债务人直接沟通还款计划。
与债务人家属协商：
- 债务人的家属可能出于维护家庭声誉和减轻债务人负担的考虑，愿意代为偿还部分或全部欠款。
- 例如，你可以与债务人的配偶、父母或子女沟通，了解他们的还款意愿和能力，并商讨还款计划。
三、收集证据并提起诉讼
收集证据：
- 收集能证明借款事实存在的各种证据至关重要，包括但不限于借条、转账记录、聊天记录或通话录音等。
- 例如，如果你通过银行转账给债务人，那么银行转账记录就是有力的证据；如果你们之间有微信聊天记录，其中债务人承认借款并承诺还款的内容也可以作为证据。
提起诉讼：
- 向有管辖权的法院提起民事诉讼。通常向被告住所地（户籍所在地）或经常居住地（连续居住满一年以上的地方）的法院起诉。若被告在坐牢，则为其户籍所在地或经常居住地法院有管辖权，对被监禁的人提起的诉讼，也可由原告住所地人民法院管辖。
- 法院会通过特殊方式送达法律文书，并可能安排到监狱开庭审理或通过远程视频庭审。
- 例如，你可以撰写起诉状，详细说明借款事实，包括借款时间、地点、金额、交付方式等，并明确你的诉讼请求（即要求对方偿还借款本金及可能产生的利息），然后准备好相关证据材料，一并提交到有管辖权的法院立案庭申请立案。
四、执行判决结果
申请强制执行：
- 一旦法院判决你胜诉，而对方未履行还款义务，你可向法院申请强制执行。
- 法院会对被执行人名下的财产进行全面查询，并采取相应执行措施，如冻结银行账户、查封财产等。
- 例如，如果债务人在银行有存款，法院可以冻结其账户并划拨资金用于偿还债务；如果债务人有房产或车辆，法院可以查封并拍卖这些财产。
执行特殊收入：
- 即使债务人在监狱内，其在外的合法财产也可被执行，且监狱内的合法收入在保留必要生活费用后也可依法执行。
- 例如，如果债务人在监狱内有劳动报酬或其他收入，法院可以要求监狱管理部门协助扣留部分收入用于偿还债务。
五、特殊情况的特别处理
- 如果欠款是由刑事犯罪导致的赔偿或罚款，则需遵循刑事诉讼法的相关规定。在此情况下，你可以根据具体情况向我进一步咨询，我会为你提供更具体的法律建议和指导。
总结与建议：处理此类问题时，你需要保持耐心和细心，严格遵循法律程序来维护自己的合法权益。如果遇到困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供更详细的法律建议和指导。