结论：装修保证金变成维修基金是否违法，不能一概而论，需根据具体情况判断，包括双方合同约定、资金性质及用途、是否经过合法程序变更等。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定角度：

   • 若合同中有明确约定：如果装修合同或相关协议中明确规定了装修保证金的性质、用途以及在何种条件下可以转化为维修基金，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么这种转化可能是合法的。因为合同是双方意思自治的体现，只要不违反法律，双方应受合同约束。
   • 若合同中无明确约定：如果合同中没有明确约定装修保证金可以转化为维修基金，那么一方擅自将装修保证金变为维修基金可能构成违约。此时，受损方有权要求对方按照合同约定履行义务，或者要求赔偿因此造成的损失。

2. 资金性质及用途角度：

   • 装修保证金：通常是为了确保装修过程中不损坏公共设施或房屋结构而收取的，装修完成后，如果没有造成损坏，保证金应退还给业主。
   • 维修基金：是用于房屋共用部位、共用设施设备保修期满后的大修、中修和更新、改造的资金。其性质与装修保证金不同，用途也更为广泛和长期。
   • 转化合法性：如果装修保证金被擅自用于维修基金，且没有经过业主的同意或相关法定程序，这种转化可能是违法的。因为装修保证金和维修基金在性质、用途和管理上都有显著差异，不能随意混同。

3. 合法程序角度：

   • 变更程序：即使双方有将装修保证金转化为维修基金的意愿，也需要经过合法的程序，如签订补充协议、经过业主大会或业主委员会的同意等。
   • 未经程序：如果没有经过这些合法程序，一方擅自将装修保证金变为维修基金，可能构成违法行为，受损方有权要求恢复原状或赔偿损失。

法律建议：

• 审查合同：首先，应仔细审查装修合同或相关协议，看是否有关于装修保证金转化为维修基金的约定。
• 沟通协商：如果合同中没有明确约定，或者对约定有疑问，建议与对方进行沟通协商，明确资金性质和用途。
• 寻求法律帮助：如果无法达成一致意见，或者认为对方的行为违法，建议寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果转化合法：则双方应继续履行合同义务，装修保证金将按照约定转化为维修基金。
• 如果转化违法：则受损方有权要求对方返还装修保证金，并可能要求赔偿因此造成的损失。如果对方拒不返还或赔偿，受损方可以通过法律途径解决纠纷。