在民事诉讼中，若提交的证据被认定为伪造，将面临以下法律后果及处罚措施：

1. 证据无效与败诉风险
   根据《民事诉讼法》第74条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第68条，伪造的证据因缺乏真实性、合法性，法院将直接排除其证明力。若该证据是案件关键依据，可能导致主张事实不被采信，进而承担败诉后果。

2. 司法处罚措施

   • 罚款：法院可对伪造证据的当事人或代理人处以10万元以下罚款（《民事诉讼法》第118条）。
     
   • 拘留：情节严重的（如多次伪造、阻碍诉讼进程），可处15日以下司法拘留。
     
   • 刑事追责：若伪造证据行为涉嫌帮助毁灭、伪造证据罪（《刑法》第307条），可处3年以下有期徒刑或拘役；情节特别严重的，处3-7年有期徒刑。

3. 信用惩戒与职业限制

   • 伪造证据行为可能被记入司法诚信档案，影响个人或企业信用评级。
     
   • 律师、鉴定人等职业人员参与伪造的，可能面临行业禁入、吊销执业资格等处罚（《律师法》第49条）。

4. 赔偿对方损失
   因伪造证据导致对方产生额外诉讼费用（如律师费、差旅费）或经济损失的，法院可依据《民法典》第1165条判决侵权方承担赔偿责任。

实务建议：

• 诉讼中应严格遵守诚实信用原则，避免侥幸心理。
  
• 若发现对方伪造证据，可立即向法院申请证据保全或要求鉴定，并主张对方承担不利后果。
  
• 涉及复杂证据争议时，建议提前委托律师分析风险，制定合法举证策略。

如有具体案件需进一步分析，可直接向我咨询。