若法院传唤拘留被告人，通常意味着案件已进入刑事强制措施阶段，需分情况处理，具体如下：

1. 若被告人尚未被刑事拘留，仅收到传唤通知
   传唤是司法机关要求被告人到案接受调查的程序，此时被告人需按时到案，并配合调查。若无正当理由拒不到案，可能被强制传唤（如拘传），甚至直接转为刑事拘留。
   建议：

   • 立即联系律师，了解案件性质、证据情况及法律风险；
     
   • 准备与案件相关的材料（如证据、证人联系方式等），以便向司法机关说明情况；
     
   • 若存在自首、立功等法定情节，可主动向司法机关提出，争取从宽处理。

2. 若被告人已被刑事拘留
   刑事拘留是刑事诉讼中的强制措施，通常意味着司法机关已掌握一定证据，认为被告人可能涉嫌犯罪。此时被告人会被羁押在看守所，家属需尽快委托律师介入。
   建议：

   • 律师会见：律师可会见被告人，了解案情、提供法律咨询，并代为申请取保候审；
     
   • 申请取保候审：若符合条件（如可能判处缓刑、社会危险性低等），律师可向司法机关提交取保候审申请；
     
   • 审查证据：律师可查阅案卷材料，分析证据合法性、关联性，为后续辩护做准备；
     
   • 争取从宽情节：若被告人存在自首、立功、认罪认罚等情节，律师可协助向司法机关提出，争取从轻、减轻处罚。

3. 若对拘留决定有异议
   若认为拘留决定违法（如超期羁押、证据不足等），被告人或家属可通过以下途径维权：

   • 申请复议：向作出拘留决定的机关提出复议申请；
     
   • 申请国家赔偿：若拘留被确认违法，可依法申请国家赔偿；
     
   • 监督程序：向检察院申请立案监督或羁押必要性审查。

总结：法院传唤拘留被告人是刑事诉讼中的常见程序，但具体处理方式需结合案件阶段、证据情况及被告人个人情况综合判断。建议及时委托律师介入，通过法律程序维护合法权益。若有进一步疑问，可直接向我咨询。