物业费延迟缴纳是否会收违约金，主要取决于业主与物业服务企业签订的《物业服务合同》中是否有相关约定。以下是对此问题的详细分析：
合同中有明确约定违约金的情况：
- 当《物业服务合同》中明确约定业主逾期支付物业费需要承担违约金时，该约定基于双方意思自治达成，只要内容不违反法律法规的强制性规定，即为有效。
- 违约金的具体数额和计算方式（如每逾期一日按未支付金额的一定比例支付）会依据合同条款执行。例如，合同可能规定每逾期一日，业主需按未支付物业费的千分之三支付违约金。业主未在规定时间内缴纳物业费时，应按照此标准支付违约金。
合同未约定违约金，但约定了滞纳金的情况：
- 若合同中未提及物业费逾期支付的违约金条款，但约定了滞纳金，且滞纳金的计算方式、标准等不违反相关法律法规的强制性规定，那么业主在推迟交物业费时，确实需要按照合同约定支付滞纳金。
- 滞纳金的具体数额和计算方式通常会根据合同中的约定来确定，例如按欠费金额的日千分之三计算等。
合同未约定违约金或滞纳金的情况：
- 若合同中既未提及物业费逾期支付的违约金条款，也未约定滞纳金，从合同层面看，物业服务企业要求业主支付违约金或滞纳金通常缺乏直接依据。
- 但这并不意味着业主可以无故晚交物业费。按时缴纳物业费是业主的主要义务之一，若无正当理由逾期不支付，物业服务企业有权要求业主补交，并可要求赔偿因逾期支付造成的实际经济损失（如资金占用的利息损失）。
- 业主若能证明晚交物业费有正当理由，如物业服务企业未按约定提供服务或服务质量存在问题，则可以进行合理抗辩，可能无需承担违约金、滞纳金或赔偿损失。
建议与行动：
- 业主应仔细查阅与物业服务企业签订的《物业服务合同》，了解关于物业费缴纳、违约金及滞纳金的相关条款。
- 如确实存在晚交物业费的情况，建议尽快与物业服务企业沟通，补交费用，以避免产生更多违约金、滞纳金和不必要的麻烦。
- 同时，可向物业服务企业咨询是否有减免政策或优惠措施，以减轻经济负担。若因特殊原因无法按时交纳物业费，可以与物业公司协商减免滞纳金或制定分期缴纳计划。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金。因此，如果物业服务合同中约定了违约金或滞纳金条款，且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么业主在逾期交纳物业费时就应当支付违约金或滞纳金。
综上所述，物业费延迟缴纳是否会收违约金或滞纳金，主要取决于合同约定。无论合同如何约定，业主都应尽量按时缴纳物业费，以维护良好的物业管理和服务关系。在面临晚交情况时，应积极与物业服务企业沟通，寻求解决方案。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。