结论：在法律语境下，“签订”、“签定”和“签署”三个词中，“签订”和“签署”是常用且准确的法律术语，而“签定”则较少使用且可能引发误解。在正式的法律文件中，推荐使用“签订”或“签署”。

详细解释与区分：

1. 签订：

   • 含义：指双方或多方当事人经过协商，对合同条款达成一致意见后，各自在合同文本上签名或盖章，以表示对合同内容的认可和接受。
   • 使用场景：在合同、协议等法律文件的形成过程中，当各方就合同内容达成共识并准备正式确立合同关系时，会使用“签订”一词。例如，“双方于今日签订了购房合同”。

2. 签定：

   • 含义与使用：实际上，“签定”并非一个标准的法律术语，且在日常使用中容易与“签订”混淆。从字面意义上看，“签定”似乎强调了“确定”或“固定”的意味，但在法律文件中，这种表述并不常见，且可能引发关于合同是否已正式成立的误解。因此，在正式的法律语境中，建议避免使用“签定”。

3. 签署：

   • 含义：指在文件、合同等上面签名或盖章，以表示对文件内容的认可和接受。与“签订”相比，“签署”更侧重于签名或盖章这一动作本身，而不强调合同形成的整个过程。
   • 使用场景：在合同、协议等法律文件已经形成并准备生效时，各方当事人会进行“签署”。例如，“合同已由双方代表签署，即日起生效”。此外，“签署”也常用于国际条约、公约等正式文件的场合。

法律建议：

• 在起草或审查合同、协议等法律文件时，应使用准确、清晰的法律术语，以避免因用词不当而引发的纠纷或误解。
• 对于“签订”和“签署”的选择，可以根据具体语境和表达需要来决定。如果需要强调合同形成的整个过程，可以使用“签订”；如果更侧重于签名或盖章这一动作本身，可以使用“签署”。
• 避免使用“签定”这一非标准术语，以确保法律文件的严谨性和准确性。

后续行动：

如果您在合同签订或签署过程中遇到任何法律问题或疑虑，欢迎直接向我咨询。作为专注于婚姻家庭、合同纠纷领域的专业律师，我将为您提供全面、准确的法律解答和建议。