养一只玉鸟本身并不构成犯罪，因此不会因此被判刑。不过，这个问题可能涉及几个不同的法律层面，我来为你详细分析一下：
野生动物保护层面：
- 如果玉鸟属于国家保护野生动物，那么未经许可饲养、贩卖或交易都可能构成违法行为。但通常，玉鸟（如某些品种的芙蓉鸟、金丝雀等）并不属于国家一级或二级保护野生动物，而是常见的观赏鸟类。不过，具体是否违法还需根据玉鸟的具体品种和当地的野生动物保护法规来判断。
- 法律建议：在饲养任何鸟类之前，最好先了解该鸟类是否属于保护动物，以及饲养是否需要获得相关许可。
动物福利与虐待层面：
- 即使玉鸟不属于保护动物，如果饲养过程中存在虐待、忽视或不当饲养行为，也可能触犯动物福利相关的法律。不过，这通常不会导致刑事处罚，而是可能面临行政处罚或民事赔偿。
- 法律建议：饲养宠物应当遵循基本的动物福利原则，提供适宜的生活环境、食物和水，以及必要的医疗照顾。
其他潜在法律风险：
- 如果饲养玉鸟的行为与非法活动（如走私、贩卖野生动物等）有关联，那么可能会涉及更严重的刑事犯罪。但这种情况与单纯饲养一只玉鸟作为宠物是截然不同的。
- 法律建议：确保饲养行为合法合规，不参与任何非法活动。
总结来说，养一只普通的玉鸟作为宠物，在遵守相关野生动物保护法规和动物福利原则的前提下，是不会构成犯罪的，因此也不会因此被判刑。然而，如果涉及非法活动或虐待动物等行为，则可能面临法律责任。
如果你对饲养玉鸟有任何法律上的疑问或担忧，或者需要了解更具体的法律信息，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。