欠税5万不交，将可能面临一系列严重的法律后果，主要包括行政责任、信用影响以及在特定情况下的刑事责任。以下是对这些后果的详细分析：
一、行政责任
加收滞纳金：
- 根据《中华人民共和国税收征收管理法》的相关规定，纳税人未按照规定期限缴纳税款的，税务机关将从滞纳税款之日起，按日加收滞纳税款万分之五的滞纳金。计算公式为：滞纳金 = 滞纳税款 × 0.0005 × 滞纳天数。例如，欠税5万元，逾期30天，则滞纳金为750元，且随时间推移不断累积。
责令限期缴纳与强制执行：
- 税务机关会责令纳税人限期缴纳欠税，并下达相关文书。若限期内仍未缴纳，税务机关可采取强制执行措施，包括书面通知开户银行或其他金融机构扣缴税款，以及扣押、查封、拍卖或变卖纳税人财产以抵缴税款。
罚款：
- 若纳税人采取转移或隐匿财产手段妨碍税务机关追缴欠税，税务机关将处以欠缴税款百分之五十以上五倍以下的罚款。对于欠税5万元的情况，罚款金额可能在2.5万元至25万元之间。
二、信用影响
纳税信用等级评定降低：
- 欠税行为将直接影响纳税人的纳税信用等级，导致在发票领用、出口退税、纳税申报等方面受到限制。纳税信用等级的降低还可能影响企业参与政府采购、工程招投标等活动的资格。
联合惩戒与管理措施：
- 税务部门会将重大税收违法失信信息提供给相关部门，实施联合惩戒和管理措施。这可能导致纳税人在经营、投融资、政府供应土地取得、进出口、出入境、注册新公司等多方面受到限制。
个人征信受损：
- 个人欠税信息可能被纳入征信系统，影响贷款、信用卡申请、租房、就业等。在当今社会，良好的个人征信记录对于个人的经济生活至关重要，欠税行为无疑会对此造成负面影响。
三、刑事责任（在特定情况下）
- 若欠税情节严重，特别是通过转移或隐匿财产逃避追缴，且数额达到一定标准（如一万元以上），可能构成逃避追缴欠税罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，逃避追缴欠税罪将面临三年以下有期徒刑或拘役，并处欠缴税款一倍以上五倍以下罚金；数额巨大者（十万元以上），将面临三年以上七年以下有期徒刑，并处欠缴税款一倍以上五倍以下罚金。
四、建议行动
尽快补缴税款：
- 为避免滞纳金累积及更严重的法律后果，建议纳税人尽快补缴欠税。
与税务机关沟通：
- 主动与税务机关联系，了解具体缴税情况，寻求可能的解决方案或延期缴纳等安排。
咨询法律专业人士：
- 如有需要，可以直接向我咨询，以获取更具体的法律建议和帮助。
综上所述，欠税5万元不交将带来多方面的严重后果，包括行政责任、信用损害及潜在的刑事责任。因此，建议纳税人及时采取措施，补缴税款，以维护自身合法权益和良好信用记录。