结论：当车行驶证上的车主是公司时，使用性质应写为“非营业企业”，而非“非营业个人”。

详细解释：

1. 车主身份决定使用性质：

   • 行驶证上的车主信息是确定车辆使用性质的重要依据。如果车主是公司，那么车辆的使用性质应当与公司相关，即“非营业企业”。这是因为公司作为法人实体，其车辆的使用通常与公司的经营活动相关，但在此上下文中，“非营业”指的是车辆不用于商业运输或营业性活动，而是用于公司内部的行政、管理或其他非营业性目的。
   • 如果选择“非营业个人”，则意味着车辆的使用性质与个人相关，这与车主是公司的事实不符。

2. 法律与合规性考虑：

   • 选择正确的车辆使用性质对于遵守交通法规、保险条款以及公司内部的车辆管理政策都至关重要。错误的分类可能导致保险理赔问题、交通违规处罚或公司内部管理上的混乱。
   • 从法律合规性的角度来看，公司应确保其车辆的使用性质与实际情况相符，以避免潜在的法律风险。

3. 实际操作建议：

   • 在办理车辆行驶证或相关手续时，公司应明确提供车主信息，并根据车辆的实际使用情况选择正确的使用性质。
   • 如果公司车辆的使用性质发生变化（例如，从非营业性使用转变为营业性使用），公司应及时更新行驶证上的相关信息，以确保合规性。

后续行动建议：

• 如果您在办理车辆行驶证或相关手续时遇到任何问题，或者对车辆使用性质的分类有疑问，可以直接向我咨询。作为专注于公司事务和合同纠纷领域的律师，我可以为您提供专业的法律意见和帮助。