撞车被起诉，这一事件既涉及交通法领域，也涉及民事法领域。下面我将从这两个角度为你详细解释：

1. 交通法领域：

   • 交通法，特别是《中华人民共和国道路交通安全法》及其相关实施条例，主要规范了道路交通行为，包括车辆和行人的通行规则、交通事故的处理程序等。
   • 在撞车事故中，如果涉及违反交通规则（如超速、闯红灯、未保持安全距离等），那么这些行为将首先受到交通法的规制。交通管理部门会根据事故现场情况、监控录像、证人证言等证据，对事故责任进行初步划分。

2. 民事法领域：

   • 民事法，特别是《中华人民共和国民法典》中的侵权责任编，规定了因侵权行为造成他人损害时，侵权人应承担的民事责任。
   • 在撞车事故中，如果事故造成了人员伤亡或财产损失，那么受害者有权依据民事法向侵权人（即撞车方）提起民事诉讼，要求赔偿损失。这种赔偿可能包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金以及财产损失等。
   • 民事诉讼过程中，法院会综合考虑事故责任划分、受害者的实际损失、侵权人的过错程度等因素，来确定最终的赔偿金额。

综合分析：

• 撞车被起诉，通常意味着事故已经造成了较为严重的后果，或者双方对事故责任划分存在争议，无法通过协商解决。
• 在这种情况下，受害者可能会选择通过法律途径来维护自己的权益，即向法院提起民事诉讼。而法院在审理此类案件时，会同时考虑交通法和民事法的相关规定，以确定事故责任和赔偿金额。

建议：

• 如果你或他人因撞车事故被起诉，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果。
• 同时，积极收集与事故相关的证据，如事故现场照片、监控录像、证人证言等，以便在诉讼过程中维护自己的权益。

希望以上解释能对你有所帮助。如果你还有其他关于婚姻家庭或交通事故领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。