结论：能否通过保险代位追偿取决于您购买的保险类型及事故具体情况，若符合车损险代位追偿条件，可向保险公司申请；若未购买相关保险或不符合条件，则需自行追偿或通过其他途径解决。

1. 若您购买了车损险，且符合代位追偿条件

根据《保险法》第六十条，因第三者对保险标的的损害造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。具体到修路导致车胎被扎破的场景：

• 条件一：事故属于保险责任范围
  车损险通常覆盖因碰撞、坠落、外界物体坠落/倒塌等原因造成的车辆损失，但“修路导致车胎被扎破”是否属于保险责任需结合保险合同条款。若合同明确将“道路施工导致轮胎损坏”列为除外责任，则无法理赔；若未排除，则可能属于保险责任。
• 条件二：存在明确的第三方责任主体
  需证明修路方（如施工单位、道路管理部门）存在过错（如未设置警示标志、未采取防护措施等）。若能通过现场照片、监控录像、证人证言等证据证明修路方未尽安全义务，则保险公司可向其追偿。
• 操作流程：
  
  1. 立即报警并保留事故认定书；
     
  2. 联系保险公司报案，提交理赔材料（如保单、行驶证、事故证明、维修发票等）；
     
  3. 保险公司定损后赔付维修费用；
     
  4. 保险公司向修路方追偿，您需配合提供证据。

2. 若您未购买车损险，或事故不符合代位追偿条件

• 自行追偿：
  若未购买车损险，或保险合同明确排除此类事故的理赔，您需直接向修路方主张赔偿。步骤如下：
  
  1. 收集证据（如现场照片、修路方信息、维修费用清单等）；
     
  2. 与修路方协商赔偿；
     
  3. 若协商无果，可向法院起诉，以侵权为由要求修路方承担赔偿责任（需证明其存在过错）。
• 其他途径：
  若修路方为政府道路管理部门，可尝试通过行政投诉（如向市政部门反映）或申请政府信息公开等方式推动解决，但此类途径效率较低，建议优先通过法律途径维权。

3. 特殊情况：轮胎单独损坏的理赔限制

需注意，部分车损险合同可能将“轮胎单独损坏”列为免责条款（即仅轮胎破损，未伴随其他车辆损失时，保险公司不赔）。若您的保单有此类条款，且事故仅导致轮胎被扎破（无其他车辆损坏），则可能无法通过保险理赔，需直接向修路方追偿。

建议：

1. 立即联系保险公司报案，确认事故是否属于保险责任；
   
2. 保留所有证据（如现场照片、维修记录、沟通记录等）；
   
3. 若保险公司拒赔或修路方拒绝赔偿，可进一步咨询我，我将结合具体证据为您分析维权方案。