针对您提出的“责令整改通知书里违反的法律条款写错了，应该如何更正”的问题，我给出以下分析和建议：

1. 核实错误情况：

   • 首先，您需要仔细核对责令整改通知书中的法律条款，确认确实存在错误。这包括条款的编号、内容以及是否与您实际违反的法律法规相符。

2. 与发文机关沟通：

   • 一旦确认错误，您应尽快与发出责令整改通知书的机关（如市场监管部门、环保部门等）取得联系。
   • 向他们说明情况，指出通知书中的法律条款错误，并提供正确的法律条款或相关依据。
   • 沟通时，保持礼貌和理性，确保信息准确无误地传达给对方。

3. 要求更正或重新出具通知书：

   • 根据沟通结果，您可以要求发文机关对通知书中的错误进行更正，并重新出具一份正确的责令整改通知书。
   • 如果发文机关同意更正，您应确保获得书面确认，以便后续作为证据使用。

4. 保留相关证据：

   • 在整个过程中，您应保留好与发文机关的沟通记录、通知书原件及复印件、更正请求书等相关证据。
   • 这些证据在后续可能出现的法律纠纷中至关重要，能够证明您的立场和主张。

5. 考虑法律后果与应对策略：

   • 如果因通知书中的法律条款错误导致您遭受了不必要的损失或困扰，您可以考虑与发文机关协商赔偿或寻求其他法律救济途径。
   • 在此过程中，建议您咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询，我专注于刑事辩护和经济纠纷领域），以便更好地了解您的权利和义务，以及可能的法律后果和应对策略。

6. 预防未来类似情况：

   • 为了避免未来再次遇到类似情况，建议您在收到任何官方文件时都仔细核对其中的内容，特别是涉及法律条款的部分。
   • 如果对文件内容有疑问或不确定，及时咨询专业律师或相关机构以获取准确信息。

总结来说，面对责令整改通知书中的法律条款错误，您应首先核实错误情况，然后与发文机关沟通并要求更正或重新出具通知书。同时，保留好相关证据并考虑可能的法律后果与应对策略。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。