核心结论：人去世后，其股票账户中的资产属于遗产范畴，亲属不能直接进行交易，需通过法定继承程序或遗嘱继承程序，完成股票账户的过户或资产处置后，方可进行交易。以下分情况详细说明：

1. 法定继承程序下的股票账户处理

   • 继承权确认：根据《中华人民共和国民法典》继承编，法定继承需先确认继承人范围及继承份额。第一顺序继承人为配偶、子女、父母；无第一顺序继承人时，由第二顺序继承人（兄弟姐妹、祖父母、外祖父母）继承。
   • 遗产分割：继承人需协商或通过法院判决确定各自继承份额。若涉及多个继承人，需共同协商处置方案，或通过拍卖、变卖等方式分割遗产。
   • 证券账户过户：继承人需携带死亡证明、亲属关系证明、继承权公证书等材料，到证券公司办理账户过户手续。过户后，股票账户资产即归继承人所有，可依法进行交易。
   • 特殊情形：若继承人放弃继承或丧失继承权，其份额将由其他继承人继承；若无人继承，股票账户资产将归国家或集体所有。

2. 遗嘱继承程序下的股票账户处理

   • 遗嘱效力确认：若被继承人生前立有合法有效的遗嘱，且遗嘱中明确指定了股票账户的继承人，则按遗嘱执行。
   • 遗嘱执行程序：遗嘱执行人需按照遗嘱内容，协助继承人办理股票账户过户手续。若遗嘱未明确执行人，继承人可协商确定或通过法院指定。
   • 过户与交易：与法定继承程序相同，继承人需携带相关材料到证券公司办理过户手续，过户后方可进行交易。

3. 股票账户资产处置的注意事项

   • 税务问题：继承股票账户资产可能涉及遗产税（目前中国未开征遗产税，但需关注未来政策变化）及证券交易印花税等税费，继承人需依法缴纳。
   • 证券交易规则：过户后的股票账户交易需遵守证券市场相关规则，如交易时间、交易方式、信息披露等。
   • 纠纷解决：若继承人在股票账户处置过程中发生纠纷，可通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。

建议：为确保股票账户资产的顺利继承与处置，建议被继承人生前立好遗嘱，明确指定继承人及继承份额；继承人之间应保持沟通，协商确定处置方案；若涉及复杂情况或纠纷，可及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。