结论：用自己名下的车办理贷款，银行或贷款机构通常不会直接给配偶发短信或打电话，但存在以下例外情况需注意：

1. 贷款申请时需配偶知情或签字的情况

• 若贷款属于夫妻共同债务（如贷款用于家庭共同生活、经营等），部分银行可能要求配偶签署《共同还款承诺书》或《知情同意书》。此时，银行可能在审核阶段联系配偶确认意愿，但通常通过电话沟通，而非随意发送短信。
• 例外：若贷款机构在合同中明确约定“需配偶配合完成审核流程”，则可能通过短信或电话联系配偶，但需以合同条款为准。

2. 贷款逾期或违约时的催收行为

• 若借款人（即车主）未按期还款，贷款机构可能通过紧急联系人（若配偶被列为紧急联系人）进行催收，包括短信或电话通知。
• 关键点：贷款机构无权直接向配偶追偿债务（除非配偶是共同借款人），但可能通过联系配偶转告借款人还款，或了解借款人下落。

3. 配偶作为共同借款人的情况

• 若配偶与车主共同申请贷款（如夫妻联名贷款），则配偶本身就是借款人之一，贷款机构会直接与配偶沟通还款事宜，包括短信、电话提醒。

4. 贷款机构操作不规范或信息泄露

• 极少数情况下，若贷款机构内部管理混乱或信息泄露，可能误发短信或拨打电话给配偶。但此类行为涉嫌违规，借款人可向贷款机构投诉或要求停止骚扰。

建议：

1. 查看贷款合同：确认合同中是否约定配偶需参与流程，或是否将配偶列为紧急联系人。
2. 与贷款机构沟通：若不希望配偶被联系，可明确要求贷款机构仅通过本人沟通，并书面确认。
3. 保留证据：若配偶收到无关短信或电话，可保存记录并向贷款机构或监管部门反映。

如有其他细节需要进一步分析（如贷款用途、合同条款等），可直接向我咨询。