核心结论：朋友砸了别人的车，这属于故意毁坏财物的行为，可能面临民事赔偿和行政处罚，情节严重还可能涉及刑事责任。具体处理方式如下：

1. 民事赔偿角度
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。你朋友作为侵权人，需赔偿车主车辆维修费用、贬值损失（如有）、替代交通工具费用等实际损失。
   建议：

   • 立即联系车主协商赔偿，保留维修发票、定损单等证据；
     
   • 若协商不成，车主可能起诉至法院，此时需积极应诉，避免因逃避责任导致赔偿金额增加（如诉讼费、律师费可能由败诉方承担）。

2. 行政处罚角度
   若毁坏财物价值未达到刑事标准（通常为5000元以上，具体以当地规定为准），根据《治安管理处罚法》第49条，可处5-15日拘留+1000元以下罚款。
   建议：

   • 主动向公安机关说明情况，争取从轻处理（如初犯、认罪态度好等）；
     
   • 若对处罚有异议，可申请行政复议或提起行政诉讼。

3. 刑事责任角度
   若毁坏财物价值达到刑事标准（如5000元以上），或存在多次毁坏、纠集他人毁坏等情节，可能构成《刑法》第275条的故意毁坏财物罪，处3年以下有期徒刑、拘役或罚金。
   建议：

   • 立即委托律师介入，争取取保候审、缓刑或从轻处罚；
     
   • 积极赔偿并取得车主谅解，可作为量刑情节减轻处罚。

特殊情形提醒：

• 若你朋友是未成年人或无民事行为能力人，监护人需承担赔偿责任；
  
• 若车辆被砸时车内有人，可能同时涉及寻衅滋事罪或故意伤害罪（需结合具体情节判断）。

后续行动建议：

1. 尽快陪同朋友向车主道歉并协商赔偿方案；
   
2. 保留所有沟通记录（如微信、录音）和证据（如现场照片、监控）；
   
3. 根据损失金额和情节严重性，评估是否需要律师协助处理。
   

如有进一步细节（如损失金额、是否被拘留等），可随时向我补充说明，我会为你提供更具体的法律分析。