不良债权转让确实通常需要出具债权转让确认书，这一文件在债权转让过程中扮演着至关重要的角色。以下是对债权转让确认书的详细解释：
一、债权转让确认书的作用
债权转让确认书是债权转让方和受让方共同出具的一份法律文件，它用于明确和合法地确认债权的转让事宜。这份文件不仅记录了债权转让的基本信息，如转让方、受让方、原债权情况、转让内容等，还包含了双方对债权转让的真实性、合法性的确认，以及债务履行、法律责任等方面的承诺。
二、债权转让确认书的内容
一份完整的债权转让确认书通常应包含以下要素：
转让方及受让方基本信息：包括名称、统一社会信用代码/身份证号码、法定代表人/负责人、地址、联系电话等。
原债权情况：详细描述原债权人、债务人、债权金额、债权依据等信息。
债权转让事项：明确转让内容（如全部债权或部分债权）、转让时间、转让协议等。
债权转让通知：说明转让方已通过何种方式将债权转让事宜通知债务人，并确保其已收到该通知。
确认与承诺：包括真实性合法性确认、权利转移确认、债务履行承诺、法律责任承担等。
请求事项：如请求法院确认债权转让的合法性及有效性，或变更执行申请人等。
其他事项：如争议解决方式、本确认书的效力等。
三、债权转让确认书的必要性
法律合规性：出具债权转让确认书是遵守法律法规的要求，确保债权转让的合法性和有效性。
明确权利义务：通过确认书，可以明确转让方和受让方的权利义务，避免后续纠纷。
保护受让方权益：对于受让方而言，债权转让确认书是其取得债权的重要法律凭证，有助于保护其合法权益。
便于法院执行：在涉及执行程序时，债权转让确认书可以作为法院变更执行申请人的依据，便于执行工作的顺利进行。
四、实际操作建议
在实际操作中，建议债权转让方和受让方在签订债权转让协议的同时，共同出具债权转让确认书，并确保双方签字（或盖章）确认。同时，应将债权转让事宜及时通知债务人，并保留好相关通知证据。如涉及法院程序，还应将债权转让确认书提交给法院，以便法院确认债权转让的合法性及有效性。
综上所述，不良债权转让时出具债权转让确认书是必要的，它有助于确保债权转让的合法性和有效性，明确双方的权利义务，保护受让方的合法权益，并便于法院执行工作的顺利进行。