核心结论：逾期短信发到他人号码上，通常涉及信息错误、信息泄露或催收不当三种情况，具体分析如下：
信息错误：系统或人工录入失误
最常见的原因是贷款机构或催收公司在录入借款人联系方式时出现错误，例如将您的号码与他人号码混淆，或因同名同姓导致信息关联错误。这种情况下，短信内容通常包含您的姓名或部分身份信息，但号码归属人并非您本人。
建议：若确认是信息错误，可直接联系贷款机构或催收方，要求核对并更正您的联系方式，同时保留通话记录或短信截图作为证据。
信息泄露：您的号码被他人冒用
若他人冒用您的身份信息申请贷款或信用卡，逾期后催收短信会发送至您名下的号码。这种情况可能伴随其他异常，例如收到未申请的贷款通知、征信报告中出现未知负债等。
建议：立即通过官方渠道查询个人征信报告（如中国人民银行征信中心），确认是否存在未经授权的信贷记录。若发现冒用，需第一时间报警并联系贷款机构冻结账户，同时向征信机构提出异议申请。
催收不当：第三方催收公司违规操作
部分催收公司为施压借款人，可能通过“爆通讯录”方式联系您的亲友，或故意输入错误号码干扰无关人员。若短信内容包含威胁、辱骂或泄露您隐私的表述（如“欠债不还”“联系家人”等），则涉嫌违规催收。
建议：根据《互联网金融逾期债务催收自律公约》，催收方不得向无关第三方透露债务信息，也不得骚扰无关人员。您可向贷款机构投诉催收行为，或向当地银保监会、互联网金融协会举报，必要时通过法律途径要求赔偿。
补充说明：若您并非借款人本人，但频繁收到此类短信，可能是号码前主人遗留的债务问题。此时可向贷款机构说明情况，要求停止骚扰，并保留证据以防后续纠纷。
如有进一步疑问（例如如何查询征信、投诉催收的具体流程），可直接向我咨询，我会结合具体场景为您详细解答。